الجيش الثاني البريطاني في D-Day

الجيش الثاني البريطاني في D-Day


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

رفيق D-Day ، إد. جين بنروز. مجموعة مختارة من ثلاثة عشر مقالة منفصلة حول جوانب مختلفة من أراضي D-Day ، من التخطيط الأولي إلى النصب التذكارية لما بعد الحرب ؛ هذا عمل ممتاز يضع هبوط D-Day في السياق. نقطة انطلاق ممتازة لأي شخص يرغب في معرفة المزيد عن عملية Overlord ، ولكن نطاق مواضيعها الواسع يعني أنه من المحتمل أن يكون ذا قيمة لأي شخص مهتم بالموضوع. [شاهد المزيد]


Rudder’s Rangers and the Boys of Pointe du Hoc: The U.S. Army Rangers 'Mission in the Early Morning Hours of 6 June 1944

كانت Pointe du Hoc ، وهي موقع بارز على طول ساحل نورماندي ، نقطة محورية للهجوم البرمائي من قبل القوات الأمريكية خلال ساعات الصباح الباكر من D-Day ، 6 يونيو 1944. قمة الجرف (يشار إليها أحيانًا باسم Pointe du Hoe) يقع بين شاطئي يوتا وأوماها ويقع على قمة منحدرات متدلية يصل ارتفاعها إلى 100 قدم. حدد التخطيط الدقيق والشامل لغزو نورماندي أن العديد من المهام الرئيسية تتطلب تنفيذًا دقيقًا بشق الأنفس من أجل أن يسير الغزو كما هو مخطط له ، وكانت إحدى تلك المهام هي الاستيلاء على بوانت دو هوك. على هذا النحو ، أطلق مخططو الحلفاء على Pointe du Hoc أحد أخطر المواقع الدفاعية الألمانية على ساحل نورمان.

في وقت مبكر من الحرب ، بعد هزيمتهم لفرنسا في يونيو 1940 واحتلال الجزء الشمالي من البلاد ، أدرك الألمان الأهمية الاستراتيجية لبوانت دو هوك. كجزء من نظامهم الدفاعي على طول الساحل النورماندي المعروف باسم الجدار الأطلسي والذي تم إنشاؤه تحت إشراف المشير إروين روميل ، قام الألمان بتركيب بطارية من بنادق عيار 155 ملم على قمة الجرف. يبلغ مدى المدافع حوالي 20000 ياردة ويمكن أن تغطي شاطئي يوتا وأوماها بنيران المدفعية. أصبحت Pointe du Hoc ، التي دافع عنها عناصر من فرقتي المشاة 716 و 352d ، جنبًا إلى جنب مع رجال المدفعية ، معقلًا شديد التحصين لـ فيرماخت يهدد حياة آلاف الجنود الأمريكيين الذين سيهبطون قريبًا على رؤوس الجسور القريبة.

فهم المخاطر والأهمية الحيوية لشواطئ الإنزال على طول ساحل نورماندي ، القائد الأعلى للحلفاء الجنرال دوايت أيزنهاور وطاقمه الذين يخططون لعملية OVERLORD كلفوا رينجرز من كتيبة الحارس 2d و 5 ، تحت إشراف المقدم جيمس إي. الدفة والمنظمة في مجموعة الحارس المؤقتة ، مهمة تدمير مواقع العدو على قمة الجرف. دون علم مخططي الحلفاء ، فشل الألمان في تصديق أن القيادة العسكرية الأمريكية ستنظر في إمكانية الوصول إلى قمة الجرف عن طريق البحر. ومع ذلك ، اعتبر الأمريكيون أنها نقطة هجوم يمكن الوصول إليها واستنتجوا أنه مع قوة مدربة جيدًا ، يمكن للجنود الهبوط على الشواطئ الضيقة أدناه عند انخفاض المد والصعود على المنحدرات بمساعدة الحبال والسلالم. عندما أخبر اللفتنانت جنرال عمر إن برادلي Rudder بالمهمة ، لم يستطع ضابط Ranger تصديق ما سمعه ، لكنه فهم أهمية المهمة المطروحة. في مذكراته ، قصة جندي كتب برادلي ، "لم يسبق لأي جندي في قيادتي أن يتمنى القيام بمهمة أكثر صعوبة من تلك التي حلت بالقائد البالغ من العمر أربعة وثلاثين عامًا لقوة رينجر المؤقتة هذه." ادعى ضابط مخابرات في طاقم الأدميرال جون إل هول ، قائد القوات البحرية التي تدعم عمليات الإنزال في أوماها ، أن المهمة لا يمكن أن ينجزها الرينجرز ، مضيفًا أن "ثلاث نساء مسنات مع المكانس يمكن أن يحتفظن بالحراس. من تسلق ذلك الجرف ".

في D-Day ، سينفذ Rudder وقوته من كتيبة الحارس 2d ، المكونة من 225 جنديًا ، جنبًا إلى جنب مع المقدم ماكس شنايدر وكتيبة رينجر الخامسة الداعمة ، مهمة تسلق هذه المنحدرات قبل فجر ذلك اليوم المشؤوم وتحييد مواقع العدو فوق Pointe du Hoc. كان Rudder ، الذي قاد كتيبة الحارس 2d منذ تفعيلها في 1 أبريل 1943 في معسكر فورست بولاية تينيسي ، مسؤولاً إلى حد كبير عن تطوير خطة رينجرز في D-Day. (أعيد تصميم كتيبة الحارس الأول إلى الرابع رسميًا ككتائب مشاة رينجر في 1 أغسطس 1943.) دعت الخطة إلى استخدام قوة تتكون من ثلاثة عناصر منفصلة في شكل القوة A و B و C. الشركات D و E و F ، 2d Ranger Battalion ، وستهبط مباشرة أسفل Point du Hoc. ستأتي فرق الهجوم إلى الشاطئ في مجموعة من تسعة زوارق بريطانية الهبوط على متن قوارب (LCA) تحمل كل منها 22 رجلاً. ستحمل LCAs 668 و 858 الشركة D. LCAs 861 و 862 و 888 و 722 ستنقل عناصر قيادة الشركة E و Rudder ، بينما ستشغل الشركة F LCAs 887 و 884 و 883. بالإضافة إلى LCAs ، أربع مركبات DUKW برمائية مجهزة بسلالم تمديد ، تم الحصول عليها من إدارة الإطفاء في لندن ، سترافق القوة أ.

ستهبط الشركات E و F على الجانب الشرقي من Pointe du Hoc Company D ستهبط في الغرب. بالإضافة إلى ذلك ، فإن مجموعة دعم النيران المكونة من اثني عشر رجلاً تتألف من أفراد البحرية الأمريكية ومراقب أمامي من كتيبة المدفعية الميدانية 58 سترافق مقر الدفة. كان اللفتنانت كولونيل شنايدر ، مع كتيبة رينجر الخامسة والشركات A و B ، كتيبة الحارس 2d (القوة C) البقاء بعيدًا عن الشاطئ لمدة ثلاثين دقيقة تقريبًا حتى تلقوا إشارة من قوة Rudder تأمرهم باتباع فريق Rudder's الاعتداء على الشاطئ. في حالة فشل مهمة Rudder في التقاط البنادق الموجودة فوق Pointe du Hoc ، فستصبح مهمة قوة شنايدر هي الاستيلاء على الموقع. لإنجاز مثل هذه المهمة ، سيرسل شنايدر الشركات A و B ، وكتيبة الحارس 2d ، وكتيبة الحارس الخامسة إلى قطاع Dog Green في شاطئ أوماها ، خلف الشركة A ، المشاة 116 ، فرقة المشاة 29 ، والشركة C ، كتيبة الحارس 2d . بعد الهبوط ، سيأخذ شنايدر وقوته بوانت دو هوك عبر هجوم بري.

كان للقوة B ، بقيادة النقيب رالف جورانسون والمؤلفة من السرية C ، كتيبة الحارس 2d ، مهمتها الفريدة الخاصة. كانت الخطة أن تهبط الشركة C على شاطئ أوماها تشارلي ، الواقع على يمين المكان الذي ستهبط فيه الطائرة رقم 116. عند الوصول إلى أوماها ، كانت القوة B تتسلق منحدرات Pointe de la Percée. مثل Pointe du Hoc ، لعبت Pointe de la Percée دور المضيف لنقاط القوة الألمانية وطلبت من حراس الشركة C تدميرها. كانت بيرسي ، الواقعة على بعد حوالي ثلاثة أميال إلى الغرب من المكان الذي ستهبط فيه القوة "أ" في بوانت دو هوك ، تتطلب ارتفاعًا يبلغ حوالي تسعين قدمًا. بعد صعودهم إلى Pointe de la Percée وتدمير مواقع العدو على قمة الجرف ، ستتحرك الشركة C شرقًا على طول جانب الجرف في اتجاه Pointe du Hoc لتدمير أي مواقع للعدو كانوا على اتصال بها حتى يتم ربطهم في النهاية مع رينجرز أوف فورس إيه في بوانت دو هوك.

نظرًا لطبيعة المهمة ، من الواضح أن تسلق المنحدرات أصبح جزءًا رئيسيًا من تدريب Ranger ، وقضى Rudder's Rangers وقتًا طويلاً في التعلم والممارسة والمراجعة للتأكد من أن عقولهم وأجسادهم كانت في حالة جيدة لما اعتبره الكثيرون مهمة انتحارية. بينما تلقى الرينجرز بعض التعليمات من الكوماندوز البريطانيين ، الذين لديهم خبرة في الغارات الساحلية ضد المواقع الألمانية على الساحل الفرنسي ، تعلم رينجرز في الغالب تسلق الجرف من خلال التجربة والخطأ القديمين. مارس الرينجرز أنواعًا مختلفة من الحبال والسلالم. أصبحت الحبال المجهزة بإطلاق الصواريخ والمجهزة بالعنب في النهاية الأداة الأساسية المفضلة عند صعود منحدرات Pointe du Hoc. في الأسابيع التي سبقت D-Day ، قام رينجرز بتدريب وتطوير واختبار مهاراتهم التي تم تشكيلها حديثًا على منحدرات مختلفة على طول الساحل الإنجليزي وعلى جزيرة وايت.

في الساعة 0445 من صباح يوم 6 يونيو ، صعدت الشركات D و E و F ، كتيبة الحارس 2d (القوة A) ، على LCAs المعينة وتوجهت إلى البحر المتقلب في رحلة لمدة ساعة إلى وجهتهم. كان الركوب في مركبة الإنزال قاسيًا وباردًا ، وأصيب العديد من رينجرز بدوار البحر. عمل آخرون بنشاط لتفريغ المياه من القوارب في محاولة لمنعهم من الغرق. انقلب أحد LCA ، تاركًا فريق الهجوم مع اثنين وعشرين رجلاً أقل للمهمة.

في الساعة 0645 ، عندما هبط رجال الشركة C على شاطئ أوماها بيتش ، تعرضوا على الفور لنيران المدفعية الألمانية. قبل أن تصل إلى الشاطئ ، تعرضت المركبة الرئيسية لنيران المدفعية وفقدت الشركة أول خمسة عشر رجلاً. كما أصيبت مركبة LCA ثانية بنيران واردة وقتل أو جرح الرجال الخمسة عشر الذين كانوا على متن هذه المركبة. ما يقرب من عشر دقائق أو نحو ذلك بعد هبوط السرية أ ، فوج المشاة 116 ، فرقة المشاة 29 ، هبط حراس السرية الباقون وقاتلوا في طريقهم إلى قاعدة الجرف لبدء الصعود الذي يبلغ ارتفاعه 90 قدمًا إلى قمة بوينت دي. لا بيرسي. عند الوصول إلى قاعدة الجرف ، سرعان ما أدرك الكابتن رالف إي. بحلول الليل ، سيقترب هذا العدد من اثني عشر. عند الوصول إلى قمة الجرف ، انطلق رينجرز على الفور في دورية ، ليضربوا نقاط العدو القوية على قمة الجرف ويتجهون نحو زملائهم رينجرز من كتيبة رينجر ثنائية الأبعاد في بوينت دو هوك.

بينما كان Rangers of Company C يتسلقون بالفعل جانب الجرف في Pointe de la Percée ، لم يكن Rudder’s Rangers قد وصلوا إلى الشاطئ بعد. تم ضبط ساعة H-Hour على 0630 ، ولكن عندما بدأت شمس الصباح الباكر في الظهور ، أدرك حراس القوة A بسرعة أن هناك شيئًا ما خطأ. كانت المنحدرات في خط بصرهم في الواقع Pointe de la Percée وليس Pointe du Hoc. كانت المياه متقطعة وكان التيار قويًا لدرجة أنه تسبب في سفر رينجرز لمسافة ثلاثة أميال بعيدًا عن مسار هدفهم.

بمجرد العودة إلى المسار الصحيح ، كان رينجرز متأخرًا عن موعده. كانت السفن البحرية التي تراقب سفينة الإنزال وهي تسافر إلى الشاطئ مسؤولة عن تغطية النيران. ومع ذلك ، نظرًا لأنه كان من المقرر أن يهبط رينجرز على الشاطئ في الساعة 0630 ، توقفت السفن البحرية عن تغطية النيران في الساعة 0625. وبسبب حادثهم الملاحي ، لم يهبط رينجرز على الشاطئ حتى 0710 ، أي بعد أربعين دقيقة تقريبًا من موعدهم المحدد. أعطى التأخير الألمان وقتًا كافيًا للتعافي ، وإعادة وضع دفاعاتهم ، وإطلاق نيران كثيفة على رينجرز القادمة من الشركات D و E و F. و Rangers ، التي لم تعد قادرة على اتباع خطة Rudder الأصلية ، تم توجيهها الآن للهبوط على جميع الشركات إلى الشرق من Pointe du Hoc على شريط من الشاطئ يبلغ طوله حوالي 500 ياردة وعرضه ثلاثين ياردة. لقد تعرضوا لنيران كثيفة من الألمان أثناء عودتهم إلى الشاطئ. عندما خرج الجنود في المقدمة من زورق الإنزال ، وضع الحراس في الخلف وهم يغطون النيران بينما ركض رفاقهم إلى الشاطئ واحتموا في كهف صغير عند قاعدة الجرف أو في الحفر على طول الشاطئ الضيق.

تم تجهيز كل LCA بصاروخ ذو رأس عنب خلف الصاروخ كان عبارة عن صندوق يحتوي على حبل ملفوف وكل صندوق يحتوي على مجموعة حبال مختلفة. الأولى كانت مكونة من حبال بوصة ، وحبل آخر به قطع قصيرة من الخشب تسمى "toggles" ، والأخيرة تتكون من سلالم حبال. تم تعبئة كل LCA أيضًا بصاروخين محمولين وحبل خفيف الوزن. سمح ذلك لهم بنقلهم إلى الشاطئ وإطلاق النار عليهم من الشاطئ. ومع ذلك ، تسببت البحار المتلاطمة ورذاذ مياه البحر في أن تصبح حبال التسلق شديدة الرطوبة ، مما أدى إلى زيادة وزنها وجعل من الصعب على الحبال التي تطلق الصواريخ الوصول إلى المنحدرات والسيطرة عليها. قطع الألمان بعض الحبال التي اشتعلت في المنحدرات. على الرغم من أن العديد من الحبال لم تمسك أبدًا أو تم قطعها ، إلا أنه لا يزال هناك ما يكفي للسماح لـ Rangers بتسلق المنحدرات. ساعد الحراس أيضًا في حقيقة أن القصف البحري والجوي قد تسبب في تدمير أجزاء من الجرف وخلق كومة من الأنقاض بارتفاع 40 قدمًا ، حيث وضع الجنود أجزاء من السلم مقابل واجهة الجرف من أعلى الكومة وكان لديهم مسافة قصيرة نسبيًا. ومن السهل الصعود إلى القمة. من ناحية أخرى ، لم تستطع DUKWs المجهزة بالسلالم المصاحبة للقوة A المناورة عبر الشاطئ المليء بالفوهات ولم تساهم في الجهود المبذولة لتسلق المنحدرات.

واجه الرينجرز صعوبة كبيرة في تسلق المنحدرات في ذلك اليوم. تمت تغطية العديد من الحبال التي استولت على المنحدرات في ذلك الصباح بالكامل بنيران العدو ، مما جعل العدد المتاح للتسلق محدودًا للغاية. كانت الحبال المبللة زلقة وكان الجنود يثقلون بالزي الرسمي الرطب والتشبث الوحل بملابسهم وأحذيتهم ومعداتهم. الرصاص الألماني وقنابل "هراسة البطاطس" تمطر من الأعلى. ومع ذلك ، صعد رينجرز إلى قمة بوانت دو هوك تحت نيران العدو. قُتل العديد من الجنود الألمان ونزل آخرون من حواف الجرف عندما فتح رينجرز النار عليهم باستخدام بنادق براوننج الأوتوماتيكية (BARs).

تضمنت التحضير لعملية OVERLORD حملة قصف جوي مكثفة على نورماندي وبقية شمال فرنسا. استهدفت الغارات الجوية بوانت دو هوك في 25 أبريل ، 21-22 مايو ، و4-5 يونيو ، وأعقبها إطلاق نار بحري من قبل البارجة يو إس إس. تكساس والمدمرات USS ساتيرلي و HMS تاليبونت في صباح يوم 6 يونيو. بمجرد وصول رينجرز إلى القمة ، أذهلهم الدمار الذي وجدوه. لا شيء يشبه الصور الجوية والجداول الرملية التي درسها رينجرز قبل المهمة. تم استبدال أي معلم يمكن التعرف عليه بالحفر والأنقاض.

وفقًا لخطة الهجوم الأصلية ، كان من المقرر أن تهبط القوة A في الساعة 0630 ، تاركة Schneider و Force C للانتظار بعيدًا عن الشاطئ حتى تتبع الإشارة ثلاث سرايا من Force A على الشاطئ لمدة ثلاثين دقيقة. إذا لم يتم تلقي أي إشارة بحلول الساعة 0700 ، فقد تلقى شنايدر تعليمات لهبوط قوته في قطاع Dog Green بشاطئ أوماها والاستيلاء على Pointe du Hoc بهجوم بري.

انتظر شنايدر وقواته بفارغ الصبر بعد علامة 0700 وصول الإشارة المعينة من قوات Rudder التي تفيد بأنهم قاموا بهبوط ناجح. طور الملازم جيمس دبليو "آيك" إيكنر ، ضابط الاتصالات في كتيبة Rudder's 2d ، خطة اتصالات القوة A. بمجرد صعود الجرف ، استخدم إيكنر وفريق الاتصال الخاص به سلسلة من قذائف الهاون وإشارات الراديو المحددة مسبقًا لتنبيه شنايدر وقوته للهبوط والبدء في الصعود إلى القمة. بحلول الساعة 0713 ، كان فريق الاتصالات في Rudder يعمل بسرعة لإعداد أجهزة راديو الاتصال. عمل أيكنر مع رينجرز لو ليسكو وسي إس باركر وستيفن ليسينسكي للحصول على خط اتصال عن طريق أجهزة الراديو SCR-284 و SCR-300. حوالي 0725 ، تم إرسال كلمة الشفرة TILT لقوات شنايدر وتم استلام الإقرار. ومع ذلك ، من غير الواضح من الذي أرسل إشارة الاستلام ، ولم يكن هناك أي مؤشر على نهاية شنايدر بأنه تم استلام أي إشارة من الدفة. تلقت قوة شنايدر رسالة غير مفهومة إلى حد ما تم إرسالها في الساعة 0715 ، والكلمة الوحيدة المفهومة هي "تشارلي". تقدم شنايدر بخطة الطوارئ وقاد القوة C إلى أوماها ، حيث اقتحموا الشاطئ ومحاولة الوصول إلى بوانت دو هوك بهجوم بري.

في أوماها ، هبطت القوة C في Vierville-sur-Mer. تعرضت الموجتان الأوليان لقوة شنايدر لإطلاق نار كثيف عند اقترابهما من الشاطئ. عند رؤية هذا ، قام شنايدر بتحويل بقية رجاله للهبوط على بعد ميل واحد فقط إلى الشرق بين قطاعي Dog White و Dog Red. على الرغم من نيران المدفعية المكثفة التي غطت اقترابهم ، هبطت ثلاثة عشر من أربعة عشر من مجموعات LCAs في قوة شنايدر بسلام ، حيث عانت كتيبة رينجر الخامسة من ستة ضحايا. في طريقهم عبر الشاطئ وفوق الجدار البحري ، تم توجيه الكتيبة من قبل الفرقة 29 للبقاء والمساعدة في إنشاء رأس جسر بدلاً من المضي قدمًا في خطتهم الأصلية للدفع نحو Pointe du Hoc. ومع ذلك ، انفصلت الفصيلة الأولى ، السرية أ ، الكتيبة الخامسة للحراس عن بقية حراس الرانجرز ، ولم تتمكن من إقامة اتصال ، وانطلقت سيرًا على الأقدام للتواصل مع رينجرز في بوانت دو هوك. بقيت بقية الكتيبة الخامسة في Vierville طوال الليل ، ودافعت عن الجناح الأيمن من رأس جسر الرافعة ضد الهجمات المضادة الألمانية.

على قمة بوينت دو هوك ، تشكل حراس القوة "أ" في مجموعات صغيرة وانطلقوا نحو الأهداف المخصصة لهم - القضاء على نقطة المراقبة والبنادق. في مراحل التخطيط للبعثة ، تم تخصيص رقم لكل موقع مدفع فوق Pointe du Hoc. تم تكليف الشركة D بمهمة القضاء على المدافع المرقمة أربعة وخمسة وستة ، وكلها تقع على النقطة الغربية من الجرف. قامت الشركة E بتدمير نقطة المراقبة والمدفع رقم ثلاثة ، وستقوم شركة F بتدمير المدافع رقم واحد واثنين ، وكذلك المدفع المضاد للطائرات المتمركز في القطاع الشرقي من قمة الجرف. سرعان ما أخذ الرينجرز سجناءهم الأوائل وأعادوهم إلى المنحدرات إلى الشاطئ الضيق أدناه ، حيث أقام رودر مركز قيادته (CP).

وجهت مجموعة من رينجرز انتباههم على الفور إلى نقطة العمليات الخرسانية بالقرب من طرف النقطة. بينما قام رينجرز بإسكات مدفع رشاش ألماني وتمكنوا من وضع بعض القنابل اليدوية وطلقات البازوكا في الموقع المحصن من خلال فتحات إطلاق النار ، ظل العديد من الجنود الألمان مختبئين في نقطة العمليات. حتى اليوم التالي ، عندما تم رفع تهم الهدم من الشاطئ ، تم تحييد OP أخيرًا وتم أسر الجنود الألمان الثمانية الذين يحرسون المركز.

مع تحرك حراس الرانجرز الآخرين نحو أهدافهم ، سرعان ما أدركوا أن الألمان قد حركوا المدافع العديد من المواضع / الكاشفات ، التي تضررت من قصف الحلفاء ، وكانوا يحملون فقط بنادق وهمية مصنوعة من أعمدة الهاتف المطلية. قبل يومين من الهجوم ، نقل الألمان البنادق بعيدًا عن بوانت دو هوك. بعد اكتشاف أن المدافع قد تم تغيير موقعها ، أعاد رينجرز تجميع صفوفهم وانطلقوا تحت نيران القناصة والأسلحة الآلية وقذائف الهاون والمدفعية للعثور على المواقع الجديدة للمدفعية.

بالإضافة إلى محاولة تحديد موقع المدافع الألمانية ، تحرك رينجرز نحو الداخل نحو مهمتهم الثانوية ، والتي تضمنت إنشاء حاجز على طول الطريق الساحلي الذي يربط غراندكامب وفيرفيل. أقام رينجرز أيضًا مواقع دفاعية وانتظروا وصول المشاة الـ 116 الذين يتقدمون إلى الداخل من شاطئ أوماها. خلال هذه الفترة ، انضم إلى رينجرز ثلاثة مظليين من الفرقة 101 المحمولة جواً الذين هبطوا بعيدًا عن منطقة الهبوط الخاصة بهم على بعد حوالي خمسة عشر ميلاً.

في حوالي الساعة 0900 ، كانت دورية من رجلين من السرية D تتكون من الرقيب الأول ليونارد لوميل والرقيب الأول جاك إي.تعثر كون في موقع مدفع مموه على بعد 250 ياردة جنوب الطريق السريع الساحلي واكتشف خمسة من البنادق الستة عيار 155 ملم المفقودة (لم يتم العثور على السادس مطلقًا) وكميات كبيرة من الذخيرة. مع كونه يغطيه ، ذهب لوميل للعمل في تدمير الأسلحة. أرسل اثنين منهم عن طريق وضع قنابل الثرمايت في آليات ارتداد المدافع ، ودمج الأجزاء معًا بشكل فعال. بعد تحطيم مشاهد بندقية ثالثة ، عاد لوميل إلى الخطوط الودية للحصول على المزيد من قنابل الثرمايت ، ولكن عند عودته إلى موقع البندقية ، وجد أن دورية ثانية من الشركة E قد أنهت المهمة. عاد رينجرز إلى صفوفهم ، ولكن ليس قبل إلقاء القنابل اليدوية في شحنات البارود وإشعال حريق كبير. كما تم طرد عداء للسماح للمقدم اللفتنانت كولونيل رودر ، الذي نقل CP الخاص به إلى أعلى المنحدرات ، أن يعلم أن المدافع ، التي كانت المحور الرئيسي للهجوم على Pointe du Hoc ، قد تم تحديد موقعها والقضاء عليها.

طوال بقية النهار وحتى الليل ، حافظ رينجرز على مواقعهم على طول الطريق السريع الساحلي وأمامه ، وتحملوا القناصة الألمان ونيران المدفعية والهجمات المضادة. في حوالي عام 2100 ، تلقى رينجرز تعزيزات بوصول الملازم الأول تشارلز إتش باركر وفصيلته الأولى ، السرية أ ، كتيبة رينجر الخامسة ، التي انفصلت في حالة الارتباك في شاطئ أوماها وساروا براً إلى بوانت دو هوك. خلال الليل ، بداية من الساعة 2300 ، شن الألمان سلسلة من ثلاث هجمات مضادة قوية ضد خطوط رينجرز. أدى الهجوم الأخير في الساعة 0300 يوم 7 يونيو إلى عودة رينجرز إلى خطوطهم شمال الطريق السريع الساحلي. قُتل أو أُسر عدة رجال من الشركة E ، بينما لم يسمع عدد من حراس الشركة D أمر الانسحاب وتم قطعهم. بينما عاد البعض إلى مواقع ودية ، اضطر العديد للاختباء بين السياج والخنادق لتجنب الاستيلاء عليها. في حين أن اكتشاف الألمان كان بالتأكيد مشكلة لحراس رانجرز ، كان سببًا آخر للقلق هو النيران الصديقة حيث سقطت قذائف من سفن الحلفاء التي تدعم عمليات الإنزال بشكل خطير على المواقع الأمريكية.

بحلول صباح اليوم التالي ، كان لدى قوة رودر أقل بقليل من 100 رجل ما زالوا قادرين على القتال. أصبحت الأغذية والذخيرة أيضًا نادرة ، على الرغم من وصول زورق يحمل ذخيرة وعددًا صغيرًا من التعزيزات إلى Point du Hoc لاحقًا في D + 1. في حاجة ماسة إلى التعزيزات وتوقع المزيد من الهجمات المضادة الألمانية ، أرسل رينجرز 2d في بوانت دو هوك رسالة إلى المشاة 116 يطلبون الإذن للحراس الخامس وبقية 2d للتقدم. تم رفض الإذن لأن فرقة المشاة الـ 116 عانت من إصابات خطيرة قادمة من الشاطئ ومن خلال العديد من الهجمات المضادة الألمانية في صباح يوم 7 يونيو ، مما أجبر اللواء تشارلز ت. كتيبة لحماية فيرفيل ومقر الفرقة. اقتحمت قوة إغاثة صغيرة خلال مساء يوم 7 يونيو ، ووصلت قوة إغاثة أكبر في صباح اليوم التالي (D + 1) تتكون من الكتائب الثلاث من مشاة 116.

بعد أعمالهم Pointe du Hoc في 6-8 يونيو 1944 ، عانى Rudder’s Rangers من 70 بالمائة من الضحايا. أقل من خمسة وسبعين من أصل 225 من أصل 225 وصلوا إلى الشاطئ في 6 يونيو كانوا لائقين للخدمة. من بين أولئك الذين خدموا في كتيبة الحارس 2d في D-Day ، قُتل سبعة وسبعون وجُرح 152. تم إدراج ثمانية وثلاثين آخرين في عداد المفقودين. وبلغت الخسائر في الكتيبة الخامسة 23 قتيلاً وتسعة وثمانون جريحاً واثنان في عداد المفقودين. من بين الضحايا اللفتنانت كولونيل رودر ، الذي أصيب مرتين ومنح لاحقًا وسام الخدمة المتميزة (DSC) عن أفعاله في بوانت دو هوك. كما حصل 13 رينجرز آخر على DSC للبطولة في Pointe du Hoc ، وحصلت كتيبة الحارس 2d على اقتباس من الوحدة الرئاسية للاستيلاء على المنصب.

ستعمل كتيبة رينجر ثنائية الأبعاد ببسالة خلال بقية الحرب العالمية الثانية ، لكنها لن تستخدم أبدًا المهارات الخاصة التي تدربوا عليها. شاركت كتيبة الحارس 2d ، التي تخدم جنبًا إلى جنب مع وحدات المشاة المختلفة ، في العمليات في شيربورج ، وبرست ، وشبه جزيرة كروزون ، ولو فريت ، وغابة هورتجن ، ومواقع أخرى في المسرح الأوروبي. اليوم ، الكتيبة الثانية ، فوج الحارس 75 ، تنحدر من كتيبة الحارس 2d.

اليوم ، يوجد نصب تذكاري لكتيبة رينجر ثنائية الأبعاد على قمة منحدر على بعد ثمانية أميال أو نحو ذلك غرب المقبرة والنصب التذكاري الأمريكي نورماندي. أقام الفرنسيون نصب Pointe du Hoc Ranger لتكريم رجال 2d Rangers وإنجازاتهم في D-Day. يتكون النصب التذكاري ، الذي تم نقله رسميًا إلى اللجنة الأمريكية للمعارك الأثرية في 11 يناير 1979 ، من برج من الجرانيت موضوعة فوق قبو خرساني ألماني به ألواح باللغتين الفرنسية والإنجليزية في القاعدة. كان الموقع الذي ألقى فيه الرئيس رونالد ريغان خطابه الشهير "Boys of Pointe du Hoc" في 6 يونيو 1984 كجزء من الذكرى الأربعين لاحتفالات D-Day ، ولا يزال من أبرز أي جولة مرتبطة بيوم D نورماندي.


وثائق

الهدف من هذا الموقع هو التثقيف والإعلام. ومن المأمول أن يؤدي هذا إلى نقاش مستنير وبناء حول الحرب العالمية الثانية من منظور المملكة المتحدة وأقاليمها وسيطرتها. رأيي المتواضع هو أن تأريخ الحرب العالمية الثانية في المملكة المتحدة ضيق نوعًا ما ، وغالبًا ما يركز على الأحداث الرئيسية مثل Dunkirk و Battle of Britain و Alamein و D-Day و Operation Market Garden . ربما ليس من قبيل المصادفة أن تكون هذه الأحداث قد خضعت للأفلام ، وبالتالي فهي أعلى في ضمير الجمهور. شخصيًا ، أدركت فقط مدى ضآلة معرفتي ، ومدى ضيق فهمي للحرب العالمية الثانية ، عندما التحقت بجامعة برمنغهام للدراسة لمدة عامين للحصول على درجة الماجستير في دراسات الحرب العالمية الثانية البريطانية. يجب أن أشكر معلمي الملهم ، إيان ، لتحمله معي وإرشادي إلى كيفية التعلم. يجب أن أعترف أن ما افتقده هو النقاشات التي سنجريها كمسار حول مختلف القضايا المتعلقة بالحرب.

لدي اهتمام خاص بالقوات الأفريقية داخل الجيش البريطاني والجيش الهندي البريطاني ، ولكن ليس استبعاد الجيش البريطاني السائد الذي كان يتألف من رجال ونساء من جميع أنحاء المناطق الحضرية والريفية في إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية ، بالإضافة إلى العديد من المتطوعين من إير. تم الاعتراف بالتزام دول دومينيون بدعم المملكة المتحدة في الحرب الكبرى الثانية في ذلك القرن ، بالإضافة إلى البولنديين ، والهولنديين ، والبلجيكيين ، والتشيك ، والفرنسيين ، والإيطاليين ، والألمان ، واليونانيين ، واليهود ، والعرب الفلسطينيين ، والبرازيليين ، والأمريكيين ، الذين قاتلوا إلى جانب الجيش البريطاني.

بالإضافة إلى جوانب الجيش في هذا الموقع ، هناك قسم خاص بالقيادة الساحلية و R.A.F. تشيفينور. هذا لأنني أعيش في شمال ديفون ، وقد أجريت رسالتي في R.A.F. Chivenor ودورها في هزيمة اليو بوت خلال الحرب العالمية الثانية.

وسيلتي في نشر بحثي هي من خلال هذا الموقع الإلكتروني والوثائق التي أنشرها على الموقع. هذا يتيح لي قدرًا كبيرًا من المرونة ، حيث تظهر معلومات جديدة في كثير من الأحيان مما يسمح لي بتحديث وتصحيح وتحسين المستندات الحالية. أعتبر التعلم عملية مستمرة ، ووجدت أن مجرد نشر مستند يؤدي إلى ظهور تطورات جديدة. لهذا السبب أقترح عليك زيارة الموقع كثيرًا ومشاهدة صفحة Facebook الخاصة بي للإضافات الحديثة.

هناك حوالي خمسمائة وثيقة فردية متاحة مجانًا عند التنزيل ويمكن للجمهور الاطلاع عليها. كل ما أطلبه هو أن لا يسيء الناس ذلك ، وأن يقدموا ائتمانًا عندما يكون الائتمان مستحقًا. بالإضافة إلى ذلك ، أرحب بالأشخاص الذين يقدمون تبرعات لهذا الموقع لمواصلة العمل كما أجده بنفسي. قد لا تتوفر المستندات المدرجة في بعض الأحيان أثناء تحديثها ، لذا إذا كان لديك شك ، فيرجى الاتصال بي ، كما فعل العديد من الأشخاص.

في الختام ، يرجى الاستفادة من الموقع والاستمتاع بفن التعليم.


الأيام التي أعقبت D-Day: ماذا حدث بعد ذلك

كانت D-Day مجرد البداية - وسرعان ما تبعتها معركة نورماندي.

يعد نقل 156000 رجل من بلد إلى آخر في غضون 24 ساعة إنجازًا مثيرًا للإعجاب بكل المعايير العسكرية.

وهي أيضًا شخصية مهمة تاريخيًا وعسكريًا ، فقد كان هذا هو عدد جنود الحلفاء الذين تمكنوا من الوصول إلى الشاطئ في نورماندي بحلول نهاية 6 يونيو 1944: يوم النصر.

علاوة على ذلك ، فقد قزم 78000 ألماني دافعوا عن المنطقة - (لإلقاء نظرة شاملة على مهمة D-Day التي بدأت معركة نورماندي ، انقر هنا).

من ناحية أخرى ، كان هذا بالكاد ميزة 2 إلى 1 ، وحتى أقل من ذلك عندما تم أخذ 10000 ضحية من الحلفاء في 6 يونيو في الاعتبار.

كانت النسبة الكتابية للقوة الهجومية 3: 1 ، وبينما كان الألمان مرتبكين بالتأكيد في الوقت الحالي ، كان من المحتمل أن تكون هناك أعداد هائلة من التعزيزات في الطريق.

وأوضح جيمس هولاند في كتابه '' نورماندي '' 44 أن بعضها كان عبارة عن وحدات صدع:

"كانت التعزيزات الألمانية تصل إلى المقدمة ... تمكن أوبرلوتنانت (ملازم أول) كورنيليوس تاوبر من الهروب من رعب كونه مشويًا على قيد الحياة تقريبًا واصطدم بمجموعة من رجال Waffen-SS. وكان هؤلاء من كتيبة الاستطلاع التابعة لـ 12. إس إس. لقد صُدم "Hitlerjugend" و Tauber على الفور بالاختلاف في العقلية بين هؤلاء الرجال الشباب ، العدوانيين ، الواثقين من أنفسهم وأولئك الذين قادهم في المخابئ. لقد شاهد أيضًا agog وهم يطردون بهدوء اثنين من جنود Sherman الكنديين مع Panzerschreck - Hand- حملوا قاذفات صواريخ - ثم أطلقوا النار على جميع أفراد الطاقم ".

كان لدى الحلفاء كل الأسباب للخوف من هؤلاء الرجال ، لأن قوات الأمن الخاصة ، التي كان لها العديد من الفرق في نورماندي ، كانت عمومًا أكثر الوحدات تحفيزًا وقوة في الجيش الألماني.

كان لدى الألمان أيضًا ما يقرب من مليون رجل منتشرين في جميع أنحاء "Westheer" - الجبهة الغربية - وهي منطقة تشمل النرويج والدنمارك والبلدان المنخفضة وإيطاليا ، وكذلك فرنسا.

لحسن الحظ ، بفضل "عملية الحارس الشخصي" ، كان معظمهم في المكان الخطأ وسيظلون كذلك لبعض الوقت.

ومع ذلك ، لم يستطع المخططون العسكريون التابعون للحلفاء الاعتماد على جواسيسهم لتضليل الألمان (رغم أنهم سيفعلون ذلك في النهاية) والحصول على تعزيزاتهم الخاصة في نورماندي قبل أن يكون العدو ضروريًا.

"كان الحشد السريع للقوات وإنشاء رأس جسر مانع لتسرب الماء ومتصل به الأولوية المطلقة لقادة الحلفاء. وقد تفوق تحقيق ذلك على كل شيء. أثناء التخطيط كان هناك حديث عالٍ ، من مونتغمري على وجه الخصوص ، عن القيادة خارج كاين D-Day ، تم الإعراب أيضًا عن القلق العميق من أن المشروع بأكمله قد يفشل. في D plus 1 ، كان المزاج السائد في معسكر الحلفاء كما يلي: ارتياح كبير لأن الغزو كان حتى الآن أفضل بكثير مما كان يأمل الكثيرون ولكن ليس تمامًا بالإضافة إلى السيناريو الأفضل. ومع ذلك ، لم يكن هناك تهاون وكانت الحاجة الملحة للانضمام إلى الجسر معًا وتسريع التفريغ ، وبحق ، ذات أهمية قصوى ...

"بمجرد التأكد من أن هذا التهديد قد انتهى ، يمكن للحلفاء أن يبذلوا قصارى جهدهم في الهجوم. اتفق الجميع على أنه سيكون من الجنون الآن ، أن تمضي بعض الوحدات إلى الأمام بعيدًا جدًا دون دعم مناسب ، تاركين أنفسهم بأجنحة ضعيفة ومنفتحين على يتم قطعها. ما علمه الحلفاء في القتال حتى الآن هو أنهم دائمًا ما يهاجمون المضاد وأن ميلهم الغريزي هو أن يكونوا عدوانيين ".

في هذا ، كانوا يكررون استراتيجية "فرق إنجريف" الألمانية في الحرب العالمية الأولى - الوحدات التي تم احتجازها في المؤخرة لغرض واضح وهو الهجوم المضاد الوحشي على جنود العدو الذين اقتحموا خنادقهم. لقد كانت عقبة هائلة ، على الرغم من أن هولندا تبين ، في هذه الحرب ، أن ذلك سيكون بمثابة التراجع عن الألمان.

من ناحية أخرى ، يبدو أن المخططين العسكريين البريطانيين قد استوعبوا الدرس الحيوي من الحرب الأخيرة - يجب تجنب المذابح الجماعية:

"لقد تأسست سمعة مونتغمري (الجنرال البريطاني) على أساس حشد العتاد الهائل والاندفاع المستمر والمنهجي إلى الأمام باستخدام قوة نيران ثقيلة لدعم المشاة والمدرعات ، وهذا النهج على وجه التحديد مكّن عدد قوات الخطوط الأمامية من أن تظل صغيرة نسبيًا ، وهذا بدوره أنقذ الكثير من الأرواح ... قد يؤدي القطع والاندفاع ، على الأرجح ، إلى تحقيق اختراق حاسم ، ولكن أفضل بكثير ، في هذه المرحلة ، للحفاظ على الضغط على طول الجبهة ... "

ومع ذلك ، كانت هناك أيضًا أسباب للتحرك بسرعة. على الجانب الأمريكي من نورماندي ، في 9 يونيو ، كان المظليون الأمريكيون لا يزالون متمسكين بجسر لا فييري - حيث غمر الألمان الحقول المحيطة بالمياه ، وكان هذا هو السبيل الوحيد للخروج من شاطئ يوتا ، وكان هناك 82 من القوات المحمولة جواً يعرفون ذلك.

كما واجهت الفرقة 101 المحمولة جواً مشاكل في قرية فيرفيل. تضمن هذا الإجراء شركة 'Easy' ، بقيادة الملازم ديك وينترز ، الذي خلده لاحقًا داميان لويس في سلسلة HBO 'Band of Brothers'.

وبالمثل ، كان رينجرز "إنقاذ الجندي ريان" يكافحون من أجل السيطرة بشكل مريح على أحد أهدافهم فوق شاطئ أوماها ، بوانت دو هوك.

في الشرق ، بالقرب من كاين ، كان البريطانيون والكنديون على اتصال مع وحدتين ألمانيتين هائلتين ، 12 SS 'Hitlerjugend' و 21 Panzer Division ، وكلاهما من تشكيلات الدبابات.

بشكل عام ، تقلصت فرق المشاة الألمانية في هذه المرحلة من 8100 مشاة في الخطوط الأمامية (و 15000 مع أفراد الدعم) إلى 5400 جندي (مع 12000 قيلًا) ، وقد تسببت الحرب في خسائرها. لكن وحدات الكراك - مثل 12 SS "Hitlerjugend" - كانت تتم صيانتها بكامل قوتها ، وأحيانًا أكثر:

"الفرق المدرعة ... خاصة فرق الدبابات Waffen-SS ، تميل إلى أن تكون منتفخة وفوق مؤسستها المصرح بها. كانت فرقة 'Hitlerjugend' مثالاً على ذلك ، حيث بلغ قوتها الإجمالية 20540 في 1 يونيو ، مع كتائب متضخمة بشكل كبير في اثنين من الدبابات. - أفواج غرينادير ، وجميعها مزودة بمحركات ، بالإضافة إلى ما يقل قليلاً عن مائة دبابة من طراز Panzer Mk IV وحوالي خمسين Mk V Panthers ".

كانت هذه هائلة ، على الرغم من أن نمور مارك السادس كانت أثقل دبابة وأكثرها رعبا (كان هناك 36 منها في نورماندي).

"كان لدى الفرقة أيضًا فوج مدفع ذاتي الحركة [بنادق مجنزرة يمكنها التحرك في حد ذاتها بدلاً من الاضطرار إلى جرها] والكثير من دعم المدفعية ، بما يقرب من 150 بندقية (مدفعية) ... بما في ذلك (70) ارتفاع 88 ملم- سرعة المدافع المضادة للدبابات ... كان هذا ... تقريبًا مثل فرقة بريطانية ثقيلة المدفعية. "

من حيث عدد الأفراد ، كان لكل فرقة مشاة بريطانية ثلاثة ألوية من 3500 رجل ، وانقسمت إلى ثلاث كتائب قوامها 845 فردًا تضم ​​أربع سرايا بنادق قوامها 120 فردًا وشركة دعم من المهندسين ومدافع الهاون والمدافع المضادة للدبابات. ضمت شركات البنادق ثلاث فصائل من 37 ، مصفوفة في ثلاثة أقسام من 10 رجال بقيادة ضابط صف ، وضابط صف ، ومقر من سبعة رجال مع فرعي ، رقيب فصيلة ، عداء وفريق هاون.

كانت الكتائب هي المكون الأساسي المعياري للجيش ، حيث تم تجنيدها وتجميعها من الفوج الأم (أي الكتيبتان الأولى والثانية من مشاة أكسفورد وباكينجهامشير الخفيفة.) في المعركة ، سيتم إعطاء الكتائب هدفًا: قرية ، تيار ، خشب ، أو سلسلة من التلال - بشكل عام شيء كان يمثل تحديًا ولكنه قابل للتحقيق. وبعد ذلك ستُعطى الشركات أيضًا أهدافًا محددة - الكنيسة في القرية ، أو المزرعة على الجانب الأيمن من القرية ، على سبيل المثال ".

"سيتم إخبار الرامي العادي عن هدفه المحدد ، لكن مقدار الصورة الأكبر التي تم شرحها سيعتمد على ما أخبره قائد الفصيل ومقدار قائد الفصيل نفسه الذي تم إطلاعه في المقام الأول. فكرة صغيرة عن المعركة الأوسع أو عما كان يحدث على بعد بضع مئات من الياردات - إذا كان ذلك - على جانبيها. بمجرد خروج الفصائل في العراء ، كان التواصل مع مقر الشركة يعتمد على العدائين ...

"بشكل عام ، كانت الشركات تتحرك في فصائل ، والتي بدورها ستتحرك في أقسام ، وعادة ما يتباعد الرجال العشرة من 5 إلى 10 ياردات ، وفريق برين غون واحد لكل قسم."

نظرًا لأن رشقات المدافع الرشاشة أو قذائف الهاون قد تؤدي إلى إخراج كل جزء أو معظمه ، كان لا بد من الاحتفاظ بالرجال في الاحتياط. هكذا:

"... على الورق ، يبدو لواءان كثيرًا: ست كتائب ، و 5400 رجل ، وثلاثة أفواج مدرعة من 50 دبابة لكل منها. ومع ذلك ، لن يهاجم اللواء سوى كتيبتين من الكتيبتين الثلاثة - ستكون واحدة دائمًا في الاحتياط - لذلك هناك كانت أربع كتائب فقط تهاجم ، وليس ست. علاوة على ذلك ، فإن 10 في المائة ستكون دائمًا "لوب" - تُركت خارج المعركة - في حالة حدوث الأسوأ وتدمير الكتيبة. وهذا يعني أنه لا يزال هناك كادر من كتيبة يمكن إعادة تشكيلها حولها ".

تم تطبيق نفس المنطق في أسفل السلسلة:

' 15000. تم تطبيق نفس المبدأ على الفوج المدرع بحيث بدلاً من وجود 150 دبابة في الدعم سيكون هناك أكثر من 80 ".

سرعان ما أثبتت الظروف على الأرض في نورماندي صحة منطق هذا الترتيب. أصبح القتال حول كاين وحشيًا ، حيث قتل كلا الجانبين سجناء - على الرغم من أنه يبدو أن قوات الأمن الخاصة تورطت في أكثر جرائم الحرب فظيعة ، ودهست عمدًا الكنديين المصابين بدباباتهم.

بالإضافة إلى كسر الأعداء الألمان ، كان هناك أيضًا خصم ثانٍ يتربص في الخلفية: يتكون البوكاج من غابات متشابكة بإحكام وحقول محاطة بأسيجة كثيفة. كابوس المهاجمين وحلم المدافعين ، عملوا كخطوط خندق طبيعية ، مما سمح للألمان بالانتظار والتراجع إلى ما لا نهاية تقريبًا خلف كل طبقة لاحقة. كانت موجودة في جميع أنحاء نورماندي ، فقد ضمنت ، حتى بدون وجود قوات النخبة الألمانية ، أن هذا سيكون جهدًا طويلاً للحلفاء.

على الرغم من أنه قبل أن يتعمق الحلفاء في هذه الغابة الحرفية والمجازية ، كان عليهم العمل على ربط رؤوس الشواطئ البريطانية والأمريكية التي تم إنشاؤها عن كثب ، ولكن ليس بشكل متقارب تمامًا ، في شواطئ جونو وجولد وسورد وأوماها ويوتا على 6 يونيو.

ومع ذلك ، كان لديهم على الأقل شيء واحد يذهبون إليهم - القوة الجوية الساحقة. بالإضافة إلى الانقضاض وإطلاق النار على العديد من المركبات قبل أن تصل إلى المعركة ، يمكن أن تساعد طائرات الهجوم الأرضي أيضًا في قلب المعركة بمجرد أن تبدأ:

"في الساعة 3.50 مساءً ، مباشرة ، حلقت سرب واحد من الأعاصير في السماء ، ثم بعد ذلك بخمس دقائق. وأطلقوا صواريخهم ومدافعهم بدقة مذهلة ، ثم اختفوا مرة أخرى." هدفنا ، "لاحظ رايت (جندي كوماندوز على الأرض) ، أنه تم تحويله إلى بركان صغير".

"مع استمرار الدخان في الهواء ، رفع الكابتن ديفيد والتون ، قائد القوات ، نفسه وأصدر الأمر بإصلاح الحراب. قفز رايت من الخندق ، ونقر حربة في نهاية بندقيته." لا بد أنني أحلم ، "كان يعتقد." هذا لا يحدث حقًا - سأستيقظ بعد دقيقة. "

لا شك أن نيران الأسلحة الصغيرة كانت على وشك أن تجعله يفعل ذلك:

"أعطاهم قذائف الهاون وعدد قليل من بنادق برين بعض النيران المغطاة ، وبعد ذلك راحوا يركضون ويصرخون وفي لحظات وصلوا إلى سفح التل ، وكانوا لا يزالون على قيد الحياة بأعجوبة. ودفع رايت ورفاقه من مشاة البحرية إلى مدخل خرساني. ظهرت وجوههم (جزء من تمويه الكوماندوز) ودمائهم مرفوعة في مخبأ ليجدوا ما يقرب من عشرين ألمانيًا ، جميعهم مرتعبون. وأشار رايت إلى أن "الوجه الأبيض والأيدي مرفوعة عالياً" ، "كانوا يرتجفون دون حسيب ولا رقيب." بعد نصف ساعة ، كان X Troop يسير عائدًا نحو المدينة. كما اتضح ، كان هدفهم هو السير ".

مرة أخرى ، على الرغم من ذلك ، كان للمدافعين بعض المزايا الرئيسية التي ساعدت في موازنة الأشياء - أشياء تعلم الحلفاء أن يكونوا حذرين جدًا منها:

"(الرقيب بوب) سلوتر وفريقه تبعوا دبابة شيرمان صريرها وهي تسير إلى الأمام على طول طريق غارق. واصطفت الشجيرات العالية على الطريق ، وأخذ سلوتر ورجاله العزاء من الحماية التي قدمها كل من هؤلاء والشيرمان ، على الرغم من أنه بسبب الغبار من الدبابة ، كان سعيدًا بالتراجع قليلاً ".

سرعان ما عاد زيف إحساسه الجديد بالأمان إلى منزل سلوتر:

"ثم بدأت مدافع الهاون المتفرقة والقذيفة الكبيرة في الصفير ، حتى فجأة اندفع انفجار كبير أمام الأرض. اندلعت كرة نارية وتدحرجت في جميع الاتجاهات عندما اصطدم شيرمان بمنجم للصراف ، فدفعت كل الرجال بالداخل إلى قطع صغيرة ، بالإضافة إلى فرقة كاملة تقريبًا من عشرة رجال كانوا يجلسون خلف الدبابة. شعر سلوتر بالانفجار والحرارة من على بعد حوالي 40 ياردة ، وعندما بدأ اللهب والغبار والدخان في الاستقرار ، رأى أن الخزان الذي يبلغ وزنه 30 طناً قد أُلقي جانباً في الخندق على حافة الطريق ".

بالإضافة إلى الخسائر المباشرة ، كان لهذا النوع من الأشياء آثار نفسية على الناجين:

كتب (سلوتر لاحقًا): "في دقيقة واحدة كانوا شبانًا يتمتعون بصحة جيدة ، وفي الدقيقة التالية كانوا ملوثين بأذرع وأرجل ملفوفة حول جذوع دموية". 25 ياردة. كان الذبح بعيدًا عن كونه الشخص الوحيد الذي يتقيأ ".

سرعان ما تعلم أن يبتعد عن الدبابات وهم يزحفون على طول الطرق مثل هذا.

لكن الألمان ، في كثير من الأحيان ، كانوا خائفين أيضًا:

الصومال والتدافع من أجل أفريقيا

"بين عشية وضحاها يوم 7/8 يونيو ، أُمر كارل فيجنر ورفاقه ، الذين كانوا يدافعون عن أوماها في اليوم السابق ، بالتراجع مسافة قصيرة ... مهمتهم ... كانت إبقاء الأمريكيين في مكانهم حتى وصول التعزيزات. كل حقل ... كان من المقرر تحويله إلى حصن. بدأوا بغضب في الحفر خلف شجيرات البوكاج الكثيفة. كان فيجنر خائفا ومدهشا من قبل الرينجرز الذي كان يعلم أنهم يعارضونه ".

عندما أُجبرت وحدته على التراجع المستمر ، استغل رفاقه البوكاج لإيقاف الأمريكيين وشراء الوقت لرفاقهم ، فقد تم ترويعهم أيضًا من قبل طائرات الحلفاء:

"طيلة اليوم كان الجابوس والمقاتلون وحتى المفجرين يسيئون إليهم ، بينما كانت الطرق مليئة بالخيول الميتة والمركبات المحترقة. قال: "على الرغم من أننا عدنا للوراء ، فإن أجزاء أخرى من فوجنا كانت لا تزال تقاتل في سياج السياج" ... وبينما كانوا يمشون ، ظل فيجنر ورفاقه يراقبون السماء باستمرار ، ولكن مرارًا وتكرارًا غطس جابوس عليهم أن يقفزوا بحثًا عن غطاء ويأملون في الأفضل. وكتب "لكننا نسأل دائما نفس السؤال: أين هي وفتوافا؟" كانت الإجابة الأكثر شيوعًا هي ، "لقد عادوا جميعًا إلى الوطن لحماية ميداليات فات هيرمان".

حتى بدون "فات هيرمان" ، في إشارة إلى قائد القوات الجوية البدين ، ما زال الألمان قادرين على ضرب لندن ... بصواريخ V1 ، أو "doodlebugs". وكان القتال في مواقع الإطلاق دافعًا إضافيًا لزيادة وتيرة تقدم الحلفاء.

من ناحية أخرى ، من خلال إبقاء الأمور متوقفة في مستنقع نورماندي ، كان الألمان يسمحون للحلفاء بلعب واحدة من أقوى أياديهم - استمرار استخدام القصف البحري ، الذي ظل خيارًا طالما كان الألمان يستوعبون ما يكفي للبقاء. ضمن النطاق.

تتحدث رواية أحد المراقبين الألمان عن الدمار الذي تفوق كثيرًا على كل ما تفعله حشرات رسومات الشعار المبتكرة في لندن:

"ثم بدأ ... أعنف قصف بحري عرفناه حتى الآن." كان بإمكانه في الواقع رؤية السفن الحربية وهي تطلق النيران في البحر ، وطعنات كبيرة من اللهب تنفجر من بنادقهم ، تليها صراخ القذائف. تبعهم Jabos ، وانقضوا على ما يبدو دون عوائق. وأضاف: "جحيم حقيقي ، كسر فوق رؤوسنا".

مع اندلاع المعركة التالية في فيلير بوكاج ، "طعنات كبيرة من اللهب" ستندلع من البنادق الألمانية أيضًا.

بعد تجاوز المدفع المضاد للدبابات (لأن المدفعي كان مشغولاً بإراحة نفسه) ، نصبت إحدى دبابات النمر كمينًا للبريطانيين ، مما أدى إلى تدمير العديد من الدبابات.

حدد هذا بشكل أو بآخر نغمة المعركة بأكملها ، حيث تم فقدان ما بين 13 و 15 دبابة ألمانية بشكل إجمالي إلى 23 - 27 دبابة بريطانية.

قد يبدو هذا وكأنه انتصار ألماني ، لكن هولندا تظهر أن هذه الأنواع من المقارنات يمكن أن تكون خادعة.

في حين أنه من المؤكد أن الألمان كانوا منضبطين جيدًا وتميزوا في المبادرة في ساحة المعركة ، فإن هذه المشاكل المقنعة في أعلى التسلسل القيادي:

"... الجنرالات والقادة اللامعين وذوي الخبرة العالية (لم يتم استخدامهم كثيرًا) إذا ما أعاقوا جهودهم لجلب هذا الذوق والخبرة. تم انتقاد جنرالات الحلفاء مرارًا وتكرارًا على مر السنين لكونهم مملين ومنهجيين ، وليسوا عديمي الرحمة من الناحية التكتيكية مثل نظرائهم الألمان. على الأقل ، رغم ذلك ، كانوا يعملون تحت سلاسل قيادة واضحة جدًا. القادة السياسيون في القمة ، رغم تدخلهم في بعض الأحيان ، لم يكونوا مستبدين شموليين ".

ربما يكون هتلر قد جسد الانضباط العسكري الاستبدادي ، لكنه كان أيضًا مثالًا رائعًا على سبب عدم نجاحه كأسلوب قيادة في زمن الحرب:

"... كان الألمان عالقين في ... هيكل قيادة كان في النهاية لعبة هتلر ، وبالتالي يخضع لتقلبات وأهواء هذا الرجل الواحد ، فضلاً عن عيوبه العديدة. نظرًا لكونه استبداديًا وضيق الأفق ، فإن هتلر ببساطة لم يكن يمتلك الخلفية الدنيوية والتعليم والانفتاح على الأفكار والثقافات الخارجية حتى وصل إلى هذا النوع من السيادة الاستراتيجية والسياسية التي اكتسبها خصومه عليه ".

من ناحية أخرى ، كان لدى تشرشل وروزفلت "فهم جغرافي سياسي استثنائي ورؤية استراتيجية بعيدة النظر ، وكان مدعومًا من قبل وزراء الحكومة ورؤساء الأركان - كبار القادة في خدماتهم - الذين كانوا أحرارًا في التعبير عن آرائهم حتى لو كانت متناقضة مع آراء رؤسائهم السياسيين ".

حتى الشخصيات الصعبة مثل مونتغمري ، كما تقول هولاند ، عملت ضمن سلاسل قيادة واضحة ، بينما انقسم القادة العسكريون الألمان إلى فصائل ، حاول كل فرد إرضاء "الفوهرر".

يجب أن يكون هذا واضحًا على الأرض أيضًا - في حين تم إطلاق النار على 50 جنديًا ألمانيًا فقط بسبب الهروب من الخدمة خلال الحرب العالمية الأولى ، فقد تضخم هذا العدد إلى 30000 خلال الحرب الثانية.

سيصبح واضحًا أيضًا في النتائج:

"ما كان مهمًا هو الحملات الفائزة - وهو ما كان يفعله الحلفاء منذ أواخر صيف عام 1942 - ثم الحرب في نهاية المطاف. وقد تطلب ذلك تفكيرًا استراتيجيًا واضحًا وخطوط إمداد عالية الكفاءة وإتقانًا للمستوى العملياتي للحرب - وهو المستوى الذي غالبًا ما تم إنزاله في سرد ​​الحرب العالمية الثانية. ومع ذلك ، مع وجود استراتيجية جيدة ، وتحكم متفوق وفهم للمستوى العملياتي ، فإن المستوى التكتيكي للحرب سيصنف نفسه إلى حد كبير على أنه نتيجة لذلك. قد يبدو إطلاق النار على عدد قليل من الدبابات البريطانية بمفرده أمرًا مثيرًا للإعجاب ، لكن هذا لن يكسب الألمان معركة نورماندي ، ناهيك عن الحرب ككل ، خاصةً إذا كانوا غير قادرين على إدارة الصورة الأكبر بشكل جيد للغاية ، وهو ما لم يفعلوه بالتأكيد في الوقت الحالي ".

يُظهر هذا أن قادة الحلفاء قد استوعبوا الدرس الرئيسي من الحرب العالمية الأولى - وهو أن مذبحة الجبهة الغربية لا ينبغي أن تتكرر. في الواقع ، كما جادل آلان مالينسون في "مهم جدًا للجنرالات" ، من المحتمل جدًا أن تكون الحرب العالمية الأولى قد خاضت مثل الحرب الثانية ، مع تجنب هجوم واسع النطاق حتى النهاية ، عندما كان الحلفاء في النهاية. جاهز.

بحلول الوقت الذي اندلعت فيه الحرب العالمية الثانية ، كان الاتجاه نحو التخصص المتزايد الذي بدأ في الحرب الأولى يعني الآن أن 14 في المائة فقط من أفراد الجيش كانوا من المشاة. هذا ، جنبًا إلى جنب مع حقيقة أن خطوط إمداد الحلفاء ذات الكفاءة القصوى ضمنت حصولهم على الكثير من المعدات ، أدى إلى تقليل الخسائر الإجمالية (حتى لو تعرضت الوحدات التي شهدت قتالًا لأضرار بالغة كما حدث في الحرب العالمية الأولى).

حتى لو أدت الإمدادات الأسوأ واللوجستيات الأقل تعقيدًا إلى مرونة معينة في ساحة المعركة أعطت الألمان ميزة أولية ، فقد كان هذا النهج الأقل بريقًا ولكنه أكثر ذكاءً هو الذي فاز في حرب الحلفاء ، كما يقول هولاند:

"لطالما أراد الألمان الهجوم ، ولكن بالنسبة إلى آل توميز كانت الأولوية هي" إلحاق الأذى بأعدائهم والاعتناء بأنفسهم ". على الرغم من النبرة الطفيفة في التعالي ، فإن تدمير العدو مع إنقاذ أرواح المرء كان حقًا حقًا نهج معقول للحرب ، في حين أن هجوم بافلوفيان المضاد وتكبد أعداد كبيرة من الخسائر في العملية ربما لم يكن دائمًا هو النهج الصحيح. ومع ذلك ، كان ريتجن يعتقد - مثل كل الألمان المقاتلين تقريبًا - أن الهجوم المضاد السريع ضد البريطانيين مكنهم من استعادة الأرض التي خسروها بسرعة. لكن المصيد ، كما اعترف ، كان أن هذا يؤدي دائمًا إلى خسائر ، "لم نتمكن من تعويضها بشكل مناسب ، بينما تلقى البريطانيون بدائل أثناء الليل". إن الآلة العسكرية التي يمكن أن تعتني برجالها ومعداتها بشكل أفضل ، وتعوض خسائرها بشكل فعال بسرعة ، كانت دائمًا متفوقة على تلك التي لا تستطيع ذلك ".

بحلول نهاية الحملة ، شهدت الأرقام النجاح الكبير لنهج الحلفاء:

"كان تشرشل متشككًا بشأن عدد أفواه الحلفاء التي يمكن إطعامها بانتظام. كانت الخدمات اللوجستية معقدة بشكل مذهل وتم تنفيذها بشكل رائع. بحلول 4 سبتمبر ، على سبيل المثال ، قام Mulberry B (أحد الموانئ المشيدة لهذا الغرض) بتسليم 39743 مركبة و 220.231 فردًا وإجمالي 517.844 طنًا من الإمدادات. ثم كانت هناك الشواطئ ، التي استمرت مجتمعة في توصيل حوالي 16000 طن من الإمدادات يوميًا. تم توفير وقود كافٍ لإبقاء أكثر من 100،000 مركبة تابعة للحلفاء على الطريق. في المتوسط ​​، استخدم الخزان 8000 جالون من الوقود أسبوعياً وقسم مدرع بالكامل حوالي 60.000 في اليوم. لقد كانت كمية لا تصدق ومع ذلك تم توفيرها ، في الغالب من خلال أربعة خطوط أنابيب من السفن إلى الشاطئ تم بناؤها في كل منطقة من مناطق الشاطئ والتي سمحت لناقلة بتفريغ 600 طن من الوقود في الساعة. المسمى الرمز "Tombola" ، كان ابتكارًا بارعًا آخر ".

في منتصف أغسطس ، تم مد خط أنابيب PLUTO تحت البحر من إنجلترا ودخل أيضًا قيد التشغيل. كان هذا اختراقًا تقنيًا إضافيًا ، حيث كان يجب أن يكون قويًا بما يكفي لتحمل ضغط الاستلقاء على قاع البحر بينما يكون أيضًا كبيرًا وقويًا بما يكفي للتعامل مع التدفق المستمر للوقود. في غضون ذلك ، ركز الألمان الكثير من طاقتهم المبتكرة على أسلحة مثل V-1s ، التي قتلت عددًا لا بأس به من المدنيين ولكن ليس جنديًا قتاليًا واحدًا في الجبهة ".

كانت الجبهة الداخلية مكونًا مهمًا في كل هذا. بينما أعاق البريطانيون والأمريكيون عددًا كبيرًا من رجالهم للحفاظ على استمرار صناعاتهم ، اختار الألمان تعزيز قواتهم بأكبر عدد ممكن من قواتهم ، مع الاعتماد على السخرة. بصرف النظر عن كونه همجيًا تمامًا ، كان هذا أيضًا أقل كفاءة.

وفي ساحة المعركة ، تعرقل الألمان أيضًا بفكرة رومانسية عن عظمتهم العسكرية ...

"ريتجن ، مثل العديد من معاصريه ، ما زالوا يؤمنون بتفوقهم التكتيكي العدواني ، لكن هذا يرجع إلى حد كبير إلى أنه لم يكن لديهم الكثير ليقدموه ، وببساطة لم يتمكنوا من التنافس مع المجهود الحربي الكامل للحلفاء. كان هذا ، بالطبع ، سبب خسارتهم بشدة وفشلهم في الحصول على أي أرضية مهمة ".

... في حين يجب أن تكون فائدة نهج الحلفاء واضحة بسرعة لمن هم على الطرف المتلقي منه:

"... في 16 يونيو هاجم الأمريكيون منطقة مرتفعة شمال وشرق سان لو ، مرة أخرى خلف وابل مدفعي ثقيل. صرخت القذائف وانفجرت ، حطمت الأشجار والمباني وخضعت الأرض. كان كارل فيجنر قد رحب بوقف الأيام القليلة الماضية ، ولكن مع بدء القصف ، سارع بارتداء خوذته وجلس القرفصاء في قاع الحفرة الخاصة به. عندما توقف القصف في النهاية ، تقدم الأمريكيون بمشاة ودبابات. لا يزال فيجنر في جحره ، لم يستطع رؤية الكثير ، ولكن بعد فترة وجيزة من صراخ Obergefreiter Kalb عليهم جميعًا للنهوض والتراجع. قال فيجنر: "يمكن للمرء أن يشعر بالذعر في الهواء". يجب أن أعترف أنه حتى أنني شعرت أن أميس كانوا على أقدامنا مباشرة. ' يائسة لعبور الجسر قبل أن يفجره المهندسون ".

بالإضافة إلى Wegner ، شارك الرقيب Bob Slaughter أيضًا في هذه المعركة:

"كان مهاجموهم الكتيبة الثانية من الكتيبة 116 ، مع الكتيبة الأولى والسرية D على يسارهم ، ودفعوا من خلال Couvains. صعد بوب سلوتر ورجاله على طول السياج المرتفعة ، وعبروا بسرعة خنادق ألمانية مهجورة حتى رأوا برج كنيسة كوفان. وفجأة بدأت قذائف المدفعية وقذائف الهاون تتساقط من حولهم. غاص سلوتر في حفرة للاحتماء ، وعندما توقف القصف ، نفض الغبار عن نفسه ليرى ذراعًا ألمانيًا ، لا تزال في كمها ، ملقاة بجانبه. حاول ألا يفكر مليًا في الأمر ، جعل رجاله يتحركون مرة أخرى وكان يقترب من فجوة في السياج عندما سمع شخصًا يئن ".

لقد كان جندي مظلي ألماني جريح:

"كامراد ، بيت" ، غمغم الرجل ، الذي أدرك سلوتر أنه ربما كان صغيرًا مثله (19 عامًا). بالعودة إلى أوماها ، قال سلوتر لنفسه ألا يأخذ أي سجناء ، لكن الرجل الجريح بدا قذرًا ويائسًا . "كان ذلك وقتها ، هذا الآن ،" فكر سلوتر. "لم أستطع إطلاق النار على إنسان مصاب من مسافة قريبة." وهو جالس على الأرض ، ربط عاصبة حول فخذ الألماني ، ووضع مسحوق السلفا ، وأعطاه شرابًا من الماء وأشعل له Lucky Strike.

قال الرجل مبتسمًا ضعيفًا: "دانكي". 'بارك الله. حظ جوتن ".

في الواقع ، لم يكن الحلفاء بحاجة إلى "الحظ المطلق" ، وليس عندما كان هتلر في صفهم.

كانت الخطوة التالية الواضحة للأمريكيين القادمين من شاطئي يوتا وأوماها هي العاصفة عبر شبه جزيرة كوتنتين ، مما أدى إلى قطع الألمان الذين ما زالوا صامدين في مدينة شيربورج. لقد كانوا على وشك المعركة الرئيسية التالية ، وقد لاحظ أحد المراقبين المشهورين التقارب مع "الهدوء قبل العاصفة":

"كان مراسل الحرب إرني بايل يتجول في الجزء الذي تم الاستيلاء عليه حديثًا من وسط كوتنتين وكان يعتقد أن الريف جميل حقًا. كتب: "كان كل شيء أخضرًا زاهيًا ، وكان هناك أشجار في كل مكان ، وكان المنظر عبر الحقول من ارتفاع يشبه تمامًا الأرض الغنية اللطيفة في شرق ولاية بنسلفانيا. كان من الرائع أن تكون مسرحًا للحرب ".

بعد القصف الأولي للمدينة ، كان بايل أيضًا على الأرض مع القوات الأمريكية التي دخلت للتخلص:

كان بعض الرجال يمتلكون بنادق من طراز Garand ، والبعض الآخر يحمل قنابل يدوية ، بينما كان لدى البعض بنادق آلية كبيرة من طراز Browning. حمل رجل بازوكا. كان المسعفون منتشرين بين الرجال. لقد بدوا جميعًا مترددين وحذرين ، أشبه بالصيادين أكثر من الصيادين بقدر ما يمكن أن يقول بايل. كتب "لم يكونوا محاربين". "لقد كانوا أولادًا أمريكيين انتهى بهم الأمر بمحض الصدفة وبنادقهم في أيديهم ، متسللين إلى شارع مليء بالموت في مدينة غريبة وممزقة في بلد بعيد تحت المطر. كانوا خائفين ، لكن كان الإقلاع عن التدخين خارج عن قوتهم. "وكالعادة ، كان بايل ملتزماً على نحو لا يخطئ ويراقب الوضع.

"صنع بايل اندفاعه الخاص من أجل ذلك ، ووصل بأمان إلى الشارع. كانت القوات تحتضن الجدران من كل جانب وتبعه. تحطمت معظم نوافذ المنزل وحدثت فتحات بالرصاص وقذائف المدافع في جميع أنحاء المكان. سلك الهاتف في كل مكان ، ملتوي وقبيح. فجأة مزقت بعض الكلاب الشارع وهي تنبح وتزمجر. كان الشارع متعرجًا ، لكن سرعان ما بدأوا يسمعون إطلاق نار من أعلى - طلقات فردية ، وبنادق آلية ثابتة ، و brrupp السريع من MGs الألمانية. وردت أنباء تفيد بأن الشارع قد طهر وتحرير مستشفى يضم عددا من الجرحى الأمريكيين. نزل الملازم شوكلي وبايل وكابا وويرتنباكر في الشارع ووصلوا إلى المستشفى. بعد ذلك ، بدا أن هناك المزيد من القتال ، على الرغم من أنه كان من الصعب معرفة ما كان يحدث ، سيكون هناك بعض إطلاق النار ، ثم هدوء لا يمكن تفسيره ، ثم المزيد.

"في شارع خارج المستشفى ، صادف بايل اثنين من شيرمان ، أحدهما يبعد 50 ياردة عن الآخر. انطلق بايل نحو الدبابة الرائدة وكان على بعد 50 قدمًا فقط منها عندما أطلقت مدفعها عيار 75 ملم. سجل "الانفجار كان رائعا هناك في الشارع الضيق". "نزل الزجاج من النوافذ المجاورة ، وتناثر الدخان حول الدبابة ، وكان الشارع الفارغ يرتجف ويرتجف من ارتجاج المخ." اندفعت بايل إلى المدخل ، واعتقد أن العدو من المحتمل أن يرد. وفعلوا ذلك ، تمامًا كما كان القائد شيرمان يتراجع عن الطريق. اخترقت لهب أصفر بطن الدبابة مع تحطم هائل. أصابت طلقة ثانية الرصيف المجاور لها. اجتاحها الدخان ، لكنها لم تشتعل فيها النيران وبعد لحظة انطلق الطاقم بكفالة وهرع بشكل يدوي إلى مدخل بايل.كان الرجال الخمسة جميعًا بأمان وبدأوا يثرثرون بحماس ، مرتاحين لفرارهم المحظوظ. كانت هذه هي المرة الثالثة التي يُسقط فيها دبابتهم وفي كل مرة يتم إصلاحها بسرعة وإعادتها إلى العمل. أطلقوا عليه اسم "سأعود قريبًا".

بشكل عام ، كان الحلفاء جيدًا جدًا في إصلاح الدبابات ورميها مرة أخرى للتداول - وهذا سبب آخر لفوزهم في حرب المواد.

ومرة أخرى ، استمر هتلر في إعاقة تقدم ألمانيا. كان هو الذي أصر ، على الرغم من التحذيرات المتكررة من روميل ، على بقاء جنوده في شيربورج ، مستخدمين "إرادتهم الحديدية" لمقاومة العدو. وكان هو - مرة أخرى ، على الرغم من نصيحة روميل بالانسحاب من نورماندي ، وإعادة تجميع صفوفه والهجوم في وقت ومكان مناسبين للألمان - أصر على التحقق من التقدم في نورماندي ... في نطاق بنادق الحلفاء البحرية.

على الرغم من أن هذا كان سيئًا ، إلا أن العلاقات بين روميل وهتلر كانت تزداد سوءًا. بعد المحاولة الفاشلة من قبل العديد من ضباطه لقتل هتلر في 25 يوليو ، كان روميل متورطًا في النهاية في المؤامرة وأجبر على أخذ السم.

لكن الانهيار النهائي للقوة العسكرية الألمانية لا يبدو واضحًا لجميع الرجال على الأرض. على الأقل ، ليس إذا كانت مواقف بعض أولئك الموجودين في قرية ميوتيس ، بالقرب من كارنتان ، على الطرف الجنوبي لشبه جزيرة كوتنتين ، هي شيء يجب أن يمر به.

بدأ الألمان هناك بقصف قوي لبرج كانت القوات الأمريكية تستخدمه كنقطة مراقبة ، و ...

"... (أفضل قناصهم) كان قد جمع عددًا متزايدًا من القتلى الأمريكيين. كأنهم لإظهار عدم وجود مشاعر قاسية ، قاموا بإعداد بطاقة بيضاء كبيرة عليها سيدات عاريات ودعوا القائد والموظفين الأمريكيين إلى عرض متنوع بعنوان "المرأة الباريسية" في 6 يوليو. أثناء الليل ، زرعته دورية على خشبة قبل الخطوط الأمريكية. وأشار بوبل إلى أن "الأمريكيين ، بالكاد سيكونون قادرين على تصديق أعينهم عندما يرون نكتة صغيرة".

وفي ذلك الوقت ، لا يبدو أيضًا أنه كان واضحًا لقادة الحلفاء أنهم كانوا فائزين في نموذج الانتظار والتزويد للحرب الذي اعتمدوه:

"... كان رأس الجسر (بالقرب من شواطئ نورماندي) مزدحمًا للغاية ، حيث تم تغطية كل حقل تقريبًا في المطارات ومعسكرات المنطقة العسكرية الخلفية والمستودعات والمستشفيات الميدانية. تم نقل جنوب إنجلترا في مايو 1944 إلى نورماندي وتم تعبئتها في منطقة أصغر. كانت الخيارات المتاحة للانفجار عبر كتلة الانقسامات المنتشرة حول الجيش الثاني محدودة بسبب امتداد مدينة كاين ، التي أصبحت الآن في الغالب مدمرة ، والأعداد الكبيرة من الأنهار التي عملت جميعها ضد محور تقدم الحلفاء ".

يروي هولندا التوترات المتصاعدة بين مونتغمري ونظرائه الأمريكيين بسبب تقدمه البطيء والمنهجي. في مرحلة ما ، من الواضح أن "مونتي" أدلى بتعليق صبياني حول كون مساعد الجنرال عمر برادلي رائدًا ، لأنه كان من المفترض أن يكون المساعدون مجرد "جلاد الأولاد" ، وبالتالي ، لم يكن يجب أن يكون أكثر من قائد.

هذا ، وأهان خوذة M1 الأمريكية. من الواضح أن الضغط كان يجعله تافهًا بعض الشيء.

كما أن الهجمات الصاروخية المستمرة على لندن لم تساعد أيضًا ، لأن الانفجارات القوية التي هزت المدينة وتحطمت النوافذ كانت بمثابة تذكير مستمر بضرورة المضي قدمًا والاستيلاء على مواقع الإطلاق.

هذا التوتر بين قادة الحلفاء من شأنه أن يؤكد نفسه خلال الجزء الأكثر أهمية من الحملة ، والنقطة التي ارتكب فيها الألمان خطأهم الأكثر تكلفة.

استمرارًا لممارستهم للهجوم المضاد دائمًا ، انتهى الأمر بأعداد كبيرة من الألمان غرب بلدية فاليز ، دون علمهم مع اقتراب الأمريكيين من الجنوب والبريطانيين والكنديين من الشمال. كانت حركة الكماشة هذه ، في الوقت المناسب ، ستقطعهم جميعًا ، وتتركهم محاصرين ومهزومين.

اليوم انقلب تاريخ اللغة الإنجليزية رأسًا على عقب

عندما أدركوا أخيرًا أن هذا ما كان يحدث ، جرت محاولة يائسة للهروب من الممر الضيق بين الحلفاء ، قبل أن يصبح "جيب فاليز" "دائرة فاليز".

كان من بين الذين انقضوا عليهم لمضايقتهم أثناء محاولتهم الهروب رقيب الرحلة كين آدم:

"مع أجنحتها السميكة والمبرد الضخم البارز من أسفل الأنف ، لم يكن لدى Typhoon بالتأكيد أي من براعة وأناقة Spitfire ، لكنها كانت منصة بندقية فعالة للغاية وسريعة بشكل استثنائي. يمكن أن تحمل أيضًا قنبلة 1000 رطل ، بينما اكتشف آدم أنه كان جيدًا جدًا في إطلاق صواريخها: أثناء التدريب في ذلك الربيع ، كان يطلق النار بانتظام بمتوسط ​​خطأ يتراوح بين 50 و 60 ياردة مع انفجار ثمانية رؤوس حربية بوزن 60 رطلاً ، والذي لا يزال يخلق مقدار الضرر ".

"أقلعت الأعاصير في أزواج وبحلول الوقت الذي جاء فيه دور آدم ، كان الغبار كثيفًا لدرجة أنه بالكاد يستطيع رؤية أي شيء. كانت هذه هي قوة محرك Sabre لدرجة أن عزم الدوران من المروحة تسبب في انحراف الطائرة بعنف إلى اليمين ما لم يصحح الطيار الانحراف بشدة عن طريق الضغط بقوة على دفة المنفذ. لقد كان معتادًا على هذا الضعف الآن ، ولكن مع ذلك ، كان الإقلاع ، خاصة مع ضعف الرؤية ، مهنة خطرة وكان لا بد من القيام به عميًا ، باستخدام الجيروسكوب - بوصلة الطائرة - لإبقائه مستقيماً.

"صعدوا على الفور بشكل حاد واتجهوا شمالًا إلى البحر. في العادة ، كان بإمكان آدم رؤية البالونات الفضية التي تحمي ميناء التوت المتلألئ في الشمس ، ولكن ليس في ذلك الصباح: كان نورماندي مغلفًا بسحابة رمادية ناعمة. أخذهم ميريت إلى ارتفاع 8000 قدم ، ثم استداروا وطاروا إلى الداخل مرة أخرى. أثناء تحليقهم فوق منطقة الدوريات الخاصة بهم ، سرعان ما اكتشفوا مجموعة من وسائل النقل المتناثرة للعدو - الشاحنات والشاحنات والمركبات الأصغر - لذلك قادهم ميريت إلى الأسفل ، وكانت محركاتهم تصرخ ، وتغرق بسرعة 600 ميل في الساعة تقريبًا.

"بينما كانوا يندفعون فوق مركبات العدو ، أطلق آدم نصف صواريخه ، اثنان في الوقت المناسب ، وضغط بإبهامه على زر البندقية. من الواضح أن جهودهم كانت مدهشة إلى الوطن. اندلعت كرات من اللهب وأعمدة من الدخان الأسود الكثيف في السماء. تمكنت جميع الأعاصير الثمانية من الهروب من المعركة وتسلقها مرة أخرى قبل مهاجمة الغابة التي اعتقدوا أنها قد تخفي المزيد من معدات العدو. أطلقوا صواريخهم المتبقية ، وتركوها مشتعلة. بالنظر إلى الوراء ، رأى آدم الدخان يتصاعد عالياً في السماء. بعد أكثر من عشر دقائق بقليل ، هبطت جميع الطائرات الثماني مرة أخرى في B-7 ".

من وجهة نظر الحلفاء ، كانت المأساة ببساطة أنهم لم يتمكنوا من الحصول على المزيد من الألمان قبل هروبهم ، وكانت هناك خلافات حول ما إذا كان ينبغي على البريطانيين والكنديين التحرك بسرعة أكبر أم لا.

قال اللواء ديفيد بلشيم ، الذي كان ضمن طاقم الجنرال مونتغمري ، في مقابلة مع المسلسل التلفزيوني للتايمز "العالم في الحرب" ، عن هذه القضية:

"كانت هناك صعوبات عملية كبيرة للغاية ، في سد فجوة فاليز بسرعة وكان من الصعب على جانب واحد - بريطاني وكندي وبولندي - تقدير وجهة نظر الجانب الآخر ، الأمريكيين. كنا ننزلق من الشمال ، وانطلقنا من المناطق المزدحمة والمضطربة والصعبة في قطاع كاين ، ثانيًا ، كان الألمان يواجهوننا على الجانب الشمالي من الممر الذي كانوا يحاولون إبقائه مفتوحًا لهروبهم في المناطق التي كانوا فيها. القتال ضدنا لمدة شهرين أو أكثر. كان الأمريكيون يأتون لمقابلتنا من الجنوب في بلد أكثر انفتاحًا ، وضد مقاومة ألمانية أقل استعدادًا وتنظيمًا ".

قال الميجور جنرال الأمريكي جي لوتون كولينز لنفس البرنامج:

"لو كانت القوات البريطانية والكندية قادرة على التحرك بشكل أسرع ، لكنا قد حاصرنا المزيد من الألمان في Falaise Pocket. خرج القليل جدًا من معداتهم ، لكن عددًا كبيرًا من الألمان تمكنوا من الفرار نحو نهر السين وكان هذا سيئًا للغاية. أعتقد أنه ربما كان السبب الأساسي هو أن بريطانيا كانت في الحرب لفترة أطول بكثير منا وتكبدت خسائر فادحة جدًا وكان الأمريكيون جددًا ، ولم يكن لديهم أي إصابات تقريبًا بالمقارنة. لذلك بينما كنا حريصين على المضي قدمًا ، ولم نكن قلقين للغاية بشأن الخسائر ، طالما أننا نستطيع تحقيق أهدافنا ، كان من الطبيعي ، على ما أعتقد ، أن القوات البريطانية والكندية قامت بذلك بطريقة أكثر تنظيماً وسرعة - وربما كان هذا جزءًا من خصائص مونتي وأحد عيوبه. بعبارة أخرى ، لم يسبق له أن قاد القيادة كما فعل القادة الأمريكيون. كان هذا جزءًا من طبيعته على ما أعتقد - لقد كان رجلاً أكثر حذراً ، بالإضافة إلى حقيقة أنه لا يستطيع تحمل الخسائر التي يمكن أن نتحملها إذا لزم الأمر ".

ما لا يقوله هنا هو أن شبح الحرب العالمية الأولى ، التي خسرت فيها بريطانيا ما يقرب من مليون شخص ، مقارنة بحوالي 117000 حالة وفاة على يد الأمريكيين.

علاوة على ذلك ، يشير هولاند إلى أنه في الأيام التي سبقت حلف الناتو والولايات المتحدة اللذين يمثلان حوالي 50 في المائة من الإنفاق الذي ينفق عليه ، كان البريطانيون واعين بالحفاظ على عدد كافٍ من القوات على قيد الحياة كحصن ضد ما كانوا يخشون أنه قريبًا- إلى أوروبا التي يهيمن عليها الروس. يمكن للولايات المتحدة العودة إلى ديارها بعد الحرب ، وسيترك البريطانيون مع هذا التهديد الجديد على أعتاب منازلهم.

بعد قولي هذا ، كان الإنفاق الأمريكي والقوة الصناعية بالتأكيد وراء العديد من ضربات المطرقة التي وقعت الآن على الألمان ، وكان البريطانيون - المرهقون بعد ست سنوات من الحرب - ممتنون بالتأكيد لذلك:

"القوة الكاملة للصناعة الأمريكية ، التي بدأت قبل أربع سنوات فقط بعد سلسلة من الاجتماعات بين الرئيس روزفلت وبعض قادة الصناعة البارزين ، حولت نفسها في وقت سريع بالكاد يمكن فهمه إلى عملاق لتصنيع العتاد الحربي العظيم. لقد كان غير مسبوق في تاريخ العالم ورائع للغاية. بالنسبة للألمان ، يجب أن يبدو الأمر كما لو أن القوات الأمريكية كانت مثل رأس هيدرا المرعب بغض النظر عن عدد طلقات نبلويرفر التي أطلقوها ، أو عدد 88s أو الفهود أو المدافع الرشاشة التي جرواها إلى المعركة ، كان هناك المزيد من الأمريكيين يتجهون نحوها. لهم ... (وكان) نظام الحلفاء اللوجيستي المذهل يضمن أن هذه الأجزاء الحيوية من المعدات ، بالإضافة إلى المهندسين وفرق الخدمة للإشراف على هذا العمل والإشراف عليه ، كانت متاحة بسهولة وسرعة ".

وكانت هذه الضربات المستمرة بالمطرقة ، التي أطلقها الأمريكيون والبريطانيون والكنديون ، هي التي أسفرت عن 300000 ضحية ألمانية إلى 209000 فقط خسائر الحلفاء (حوالي 10 في المائة من أكثر من 2 مليون تم إحضارهم عبر القناة) خلال معركة نورماندي .

ربما لم يكونوا قد حوصروا بأكبر عدد ممكن من الألمان كما أرادوا ، لكن قوة آلة الحلفاء الصناعية الحربية سرعان ما أغلقت فجوة فاليز ، ومعها معركة نورماندي.

للمزيد ، اقرأ "نورماندي" 44: D-Day and the Battle for France لجيمس هولاند. يمكنك الحصول على نسخة من Bantam Press ، أو جزء من Penguin Books ، أو البحث عنها (بما في ذلك الكتاب الصوتي) على Amazon.

للحصول على روايات مصورة عن المعركة ، اقرأ "نورماندي 1944: هبوط الحلفاء والانفصال" لستيفن بادسي ، "شيربورج 1944: أول انتصار للحلفاء في نورماندي" لستيفن جيه زالوجا و "كاين 1944: محاولة اندلاع مونتغمري" بقلم كين فورد . لمزيد من التاريخ العسكري المصور ، قم بزيارة Osprey Publishing.


محتويات

فستان كامل هو النظام الأكثر تفصيلاً وتقليدية الذي يرتديه الجيش البريطاني. يتكون بشكل عام من سترة ذات رقبة عالية قرمزية أو زرقاء داكنة أو خضراء البندقية (بدون جيوب على الصدر) وأغطية رأس متقنة وأشياء ملونة أخرى. تم سحبها من إصدار عام في عام 1914 ، لكنها لا تزال مدرجة في لوائح الزي العسكري ، والتي تتحدث عنها على أنها "البيان النهائي للتقاليد والهوية الفوجية بالزي العسكري" و "المفتاح" لجميع أوامر اللباس الأخرى. [1] كل فوج وفيلق له نمطه الخاص المعتمد من قبل لجنة الزي العسكري. [2] وهي بشكل عام نسخة معدلة من زي ما قبل عام 1914. في حالة الوحدات التي تم إنشاؤها منذ الحرب العالمية الأولى ، مثل سلاح الجو في الجيش ، يشتمل أمر اللباس الكامل على العناصر التقليدية والحديثة.

لا يزال يرتدي الثوب الكامل بانتظام في المناسبات الاحتفالية من قبل حرس المشاة ، وسلاح الفرسان وقوات الملك ، ومدفعية الحصان الملكي. يتم إصداره على النفقة العامة لهذه الوحدات وإلى مختلف فرق الموسيقى التابعة للجيش الملكي للاستخدام الاحتفالي. [3] قد تحصل الوحدات الأخرى على الزي الكامل في بعض الأحيان ، حيث يمكن ارتداؤه عندما يحضر أو ​​يرسم الملك أو أحد أفراد العائلة المالكة البريطانية عرضًا ، بما في ذلك المسيرات الاحتفالية ، والجنازات الرسمية ، والواجبات العامة حول المساكن الملكية ( مثل تغيير الحرس) ، أو المشاركة في عرض اللورد مايور. [4]

تحافظ معظم الأفواج على لباس كامل لعدد محدود من الأفراد ، بما في ذلك الموسيقيون وحراس الشرف (في بعض الحالات). ومع ذلك ، يجب شراء كل هذه الزي الرسمي وصيانتها من الأموال غير العامة. [5]

تاريخياً ، كان الموسيقيون وسيلة اتصال مهمة في ساحة المعركة وكانوا يرتدون زيًا مميزًا لسهولة التعرف عليهم. يُذكر هذا في الدانتيل الموحد الإضافي الذي ترتديه أفواج المشاة من فرق الطبول ، وأعمدة الخوذات الملونة المختلفة التي يرتديها عازفو البوق في سلاح الفرسان المنزلي. "أجنحة الكتف" ، التي كانت تستخدم في الأصل للتمييز بين الشركات المتخصصة في كتائب المشاة الخطية (الرماة أو المشاة الخفيفة) هي الآن سمة مميزة يرتديها الموسيقيون من الأفواج والجيش غير المصحوبين في أشكال احتفالية من اللباس.

تختلف أغطية الرأس ، التي يتم ارتداؤها مع الفستان الكامل ، اختلافًا كبيرًا عن القبعات والقبعات ذات الذروة التي يتم ارتداؤها في ترتيب الملابس الأخرى: يرتدي حراس الميدان ، والجنرالات ، والجنرالات ، والجنرالات ، والعميد ، القبعات الجاهزة بكميات متفاوتة من ريش النعام وفقًا لترتيبهم. يرتدي حراس الحياة والبلوز والرويالز وأول حرس الملكة دراغون وحرس التنين الملكي خوذات معدنية بأعمدة وأعمدة ملونة مختلفة لتمييزهم. يرتدي فرسان الملوك الملكي ، وفرسان الملكة الملكية ، والفرسان الخفيفون ، والمدفعية الملكية للخيول سترة من الفرو الأسود ، بأعمدة وأكياس ملونة مختلفة (هذه هي البطانة الملونة من الباصبي التي يتم سحبها وعرضها على الجانب الأيسر من غطاء الرأس) ، وكذلك الفوج الملكي للمدفعية والإشارات الملكية ، على الرغم من عدم كونها أفواج حصار. نظرًا لأن أزياء أفواج البنادق تقليدًا تقليديًا لأفواج الفرسان ، يرتدي The Rifles و Royal Gurkha Rifles زيًا مشابهًا إلى حد ما من جلد الخراف ، مع أعمدة ملونة لتمييزها. ومع ذلك ، فإن هذه الحافلات لا تتميز بأكياس مثل نظيراتها في هوسار. تتميز The Royal Lancers بالإضافة إلى فرقة Royal Yeomanry بقبعة czapka أو "قبعة لانسر". تميزت الأعمدة وأعلى هذه القبعات تاريخياً أفواج لانسر المختلفة. يرتدي حراس غرينادير ، وحرس كولدستريم ، والحرس الأسكتلندي ، والحرس الأيرلندي ، والحرس الويلزي ، وحرس الفرسان الملكي الاسكتلنديين جلود الدببة ، وكذلك ضباط الفوج الملكي في فوسيليرز الذين يرتدون رتبهم الأخرى ، مع ذلك ، غطاء المصهر ذو القمة المسطحة. يرتدي الفوج الملكي الاسكتلندي غطاء محرك السيارة المصنوع من الريش ، كما هو الحال مع الفرسان في الحرس الاسكتلندي وحرس التنين الاسكتلندي الملكي. يرتدي الفوج الملكي لأميرة ويلز ، وفوج ميرسيان ، وفوج دوق لانكستر ، والفوج الملكي الإنكليزي ، وفوج يوركشاير ، والويلز الملكي ، بصفتهم أفواج مشاة الخط ، خوذة الخدمة المنزلية ذات اللون الأزرق الداكن مع زخرفة سبايك في الأعلى ، كما يفعل الملكي. المهندسين ، فيلق القائد العام وسلاح المهندسين الكهربائيين والميكانيكيين الملكيين. يرتدي الفيلق اللوجستي الملكي ، والفيلق الطبي للجيش الملكي ، والفيلق البيطري للجيش الملكي ، وفيلق طب الأسنان بالجيش الملكي خوذة الخدمة المنزلية ، ولكن مع زخرفة كروية في الأعلى بدلاً من ارتفاع. يرتدي فوج جبل طارق الملكي خوذة بيضاء مع زخرفة سبايك في الأعلى. يرتدي كتيبة الدبابات الملكية ، والفيلق الجوي للجيش ، وفوج المظلة ، والخدمة الجوية الخاصة ، وفيلق المخابرات وفوج الاستطلاع الخاص القبعات كما يفعلون مع جميع أوامر اللباس. يرتدي الفوج الملكي الأيرلندي ، بالإضافة إلى الفرسان الملكي للملكة ، الكوبين.

ليس كل الزي الرسمي الكامل هو أفواج سلاح الفرسان القرمزي الفاتح (الفرسان ، الفرسان الخفيفون والسرطان) وقد ارتدت المدفعية الملكية اللون الأزرق منذ القرن الثامن عشر ، بينما ترتدي أفواج البنادق اللون الأخضر. ارتدت جميع فيالق وأقسام الدعم السبعة الموجودة في عام 1914 زيًا رسميًا باللون الأزرق الداكن ، مع واجهات ملونة مختلفة. تتميز تونيكات هوسار و رايفل بحبال عبر الصدر ، في حين أن أقمصة رويال لانسرز وفيلق الجيش الجوي تتميز بغطاء في الألوان المواجهة. [6]

تحرير الواجهات

كل فوج وفيلق من الجيش البريطاني له لون مواجهة مخصص وفقًا للجزء 14 ، القسم 2 ، الملحق و من لوائح ملابس الجيش البريطاني. في حالة عدم استخدام الفستان الكامل حاليًا ، يمكن التحقق من الألوان النظرية من خلال ألوان الفستان الفوضوي إذا لم يتم دمج الفوج المعني بأخرى. ليس لدى Intelligence Corps و SAS و SRR أي تصميم مسجل لباس كامل ، كما أن لون الفستان الفوضوي من مجموعة Intelligence Corps باللون الأخضر السرو سيجعل هذا غير مرجح لباس كامل ، ويمكن الاستدلال على الفستان الكامل الذي يواجه ألوان SAS و SRR من ملابسهم. ألوان البيريه (مثل فوج المظلة) وفقًا لهذا القسم من اللوائح. يمتلك فوج لندن وفوج يومانري الحالية مجموعة متنوعة من الألوان لوحداتهم الفرعية المختلفة.

أزرق: The Life Guards ، 1st The Queen's Dragoon Guards ، The Royal Dragoon Guards ، The Queen's Royal Lancers ، أفواج حرس القدم ، الفوج الملكي في اسكتلندا ، The Royal Welsh ، فيلق القائد العام ، شركة المدفعية المحترمة (فستان المدفعية) ، Royal Monmouthshire Royal Engineers

اللون القرمزي: The Blues and Royals ، Queen's Royal Hussars ، Royal Horse المدفعية ، المدفعية الملكية ، The Rifles ، المهندسين الكهربائيين والميكانيكيين الملكيين ، الخدمات التعليمية والتدريبية (جزء من فيلق القائد العام) ، الشرطة العسكرية الملكية (جزء من فيلق القائد العام) الجيش الملكي المادي فيلق التدريب ، الفيلق الملكي لموسيقى الجيش ، سرية المدفعية المحترمة (لباس المشاة) ، The Royal Yeomanry

أصفر: الحرس الملكي الاسكتلندي دراغون ، فوج أميرة ويلز الملكي.

قرمزي: فرسان الملك ، سلاح كاديت الجيش

برتقالي: الفرسان الخفيفة ، فوج ميرسيان

الأزرق الملكي: فوج دوق لانكستر

كستنائي: فوج المظلات ، الفيلق البيطري بالجيش الملكي ، الفيلق الطبي للجيش الملكي

أزرق غامق: الفوج الملكي الإنجليزي ، فوج اللوجيستيات الخاص بالملكة جورخا

أسود: فيلق الإشارات الملكية ، الخدمات القانونية للجيش (جزء من فيلق القائد العام)

المخمل الأزرق: المهندسون الملكيون ، مهندسو جورخا في كوينز ، الفيلق اللوجستي الملكي


تاريخ الوحدة: الثور الثاني والدولارات

كانت مشاة أوكسفوردشاير وباكينجهامشير الخفيفة من فوج المشاة في الجيش البريطاني.

تم تشكيل الفوج كنتيجة لإصلاحات تشايلدرز ، واستمرارًا لإصلاحات كاردويل ، من خلال دمج فوج القدم (المشاة الخفيفة) 43 (مونماوثشاير) والفوج 52 (أوكسفوردشاير) للقدم (المشاة الخفيفة) ، وتشكيل الكتيبتان الأولى والثانية ، مشاة أوكسفوردشاير الخفيفة في 1 يوليو 1881.

في عام 1908 تم تغيير لقب الفوج ليصبح مشاة أوكسفوردشاير وباكينجهامشير الخفيفة ، وعادة ما يتم اختصاره إلى "الثور والباكس".

الكتيبة الثانية
نقل النقل عبر جسر قناة كاين في بينوفيل ، يونيو 1944. أعيد تسمية الجسر باسم جسر بيغاسوس على اسم الحصان الأسطوري المجنح على علامة تشكيل القوات البريطانية المحمولة جوا.

في عام 1941 ، أعادت الكتيبة الثانية دورها ككتيبة محمولة جواً ، وتحديداً وحدة إنزال جوي ، وانضمت إلى الفرقة الأولى المحمولة جواً وفي عام 1943 ، لواء الهبوط الجوي السادس ، الفرقة المحمولة جواً السادسة. كجزء من عملية تونغا قبل عمليات الإنزال في D-Day 6 يونيو 1944 ، كان على D Company ، 2nd Ox & Bucks بقيادة الرائد جون هوارد بالإضافة إلى المهندسين الملكيين ورجال فوج الطيار الشراعي (بإجمالي 181 رجلاً) ، الهبوط عبر 6 طائرات شراعية Horsa لالتقاط جسر Pegasus الحيوي فوق قناة Caen والجسر فوق نهر Orne (المعروف باسم جسر Horsa وشرق Pegasus). كان الهدف من ذلك تأمين الجناح الشرقي لمنع الدروع الألمانية من الوصول إلى فرقة المشاة الثالثة البريطانية التي كانت تهبط على شاطئ السيف.
جسر بيغاسوس

هبط الثور والباكس قريبًا جدًا من أهدافهم في 16 دقيقة بعد منتصف الليل - أول وحدة من الحلفاء تهبط في فرنسا - تدفقت من طائراتها الشراعية المحطمة ، مما فاجأ المدافعين الألمان تمامًا ، وأخذوا الجسور في غضون 10 دقائق ، وفقدوا رجلين - الملازم دن بروذيرج ولانس - العريف جرينهالغ - في هذه العملية. تم إنزال طائرة شراعية واحدة مخصصة للاستيلاء على جسر هورسا عند الجسر فوق نهر الغطس ، على بعد حوالي 7 أميال من المكان الذي كان من المفترض أن تهبط فيه.

على الرغم من ذلك ، استولوا على جسر ريفر دايفز ، وتقدموا عبر الخطوط الألمانية نحو قرية رانفيل حيث عادوا في النهاية إلى القوات البريطانية. تم تعزيز The Ox & Bucks بعد نصف ساعة من الإنزال بـ 7 Para ، مع وصول وحدات أخرى بعد ذلك بوقت قصير.

أطلق الألمان العديد من المحاولات لإعادة الاستيلاء على الجسور ، وتم صدهم جميعًا. في وقت لاحق من اليوم ، في حوالي الساعة 1:00 ظهرًا ، وصل اللورد لوفات وعناصر من لواء الخدمة الخاصة الأول لتخفيف المدافعين المنهكين ، تليها فرقة المشاة الثالثة البريطانية. تم تخليد العملية في فيلم The Longest Day.

مع إغلاق اليوم الأول من عمليات الإنزال ، وصلت المزيد من التعزيزات كجزء من عملية مالارد ، بما في ذلك بقية الثور الثاني. حل اللفتنانت كولونيل مارك داريل براون DSO محل اللفتنانت كولونيل مايكل روبرتس الذي أصيب خلال عمليات الإنزال وظل في قيادة الكتيبة أثناء الدفاع عن آردين وعند إنزال نهر الراين. في 7 يونيو ، استولت الكتيبة على قرية هيروفيليت الصغيرة ثم توجهت إلى قرية إسكوفيل حيث واجهوا مقاومة شديدة الحزم.

بعد أن خاضت قتالًا عنيفًا مع القوات الألمانية المدعومة بالدروع ولم تتمكن من الحفر والاحتفاظ بالقرية بنجاح ، انسحبت الكتيبة ، وعادت إلى هيروفيليت حيث شاركوا في دفاعها. احتفظت الكتيبة بعد ذلك بالخط على سلسلة جبال بريفيل حتى أغسطس ، ثم شاركت في الاختراق البريطاني وتقدمت إلى نهر السين الذي بدأ في أغسطس ، والمعروف باسم عملية المجذاف. بعد هجوم ناجح ، تم سحب 2nd Ox & Bucks ، إلى جانب بقية 6th Airborne ، إلى المملكة المتحدة في أوائل سبتمبر للتعافي وإعادة التنظيم.

بحلول ذلك الوقت ، من أصل 181 رجلاً شاركوا في عملية Pegasus و Horsa ، ظل 40 فقط لائقين للخدمة الفعلية. تم نقل الثور الثاني والباكس وبقية الطائرة السادسة المحمولة جواً إلى بلجيكا للمشاركة في الدفاع عن آردين بعد الغزو الألماني في 16 ديسمبر.

بحلول الوقت الذي وصلت فيه الكتيبة إلى آردين ، فقد الهجوم الألماني زخمه. شاركت إحدى شركاتها في قتال عنيف بينما كانت تدعم 13 كتيبة مظلات في قرية بوري. بقي الثور الثاني والباكس في آردين حتى 24 يناير. انتقلت الكتيبة بعد ذلك إلى هولندا ، قبل أن تعود إلى بريطانيا في أواخر فبراير.

شارك الثور الثاني وباكس مرة أخرى في هجوم جوي بالطائرة الشراعية يُعرف باسم عملية فارسيتي وكان الهدف منها عبور نهر الراين. كانت عملية فارسيتي التي بدأت في 24 مارس 1945 آخر معركة كبرى على الجبهة الغربية خلال الحرب العالمية الثانية.

عانت الكتيبة ، مثل كثيرين أثناء الهجوم ، بشدة حيث واجه الألمان الطائرات الشراعية الهبوط بنيران شرسة في الجو وعلى الأرض ، مما تسبب في سقوط مئات الضحايا. وشهدت قتالًا عنيفًا للغاية في هامينكلن ، حيث كانت أهدافها هي محطة السكة الحديد والجسر فوق نهر إيسيل ، واضطرت إلى القيام بحربة لأخذ الجسر.

شن الألمان عددًا من الهجمات المضادة ، تم صدها جميعًا. بعد ذلك ، أخذت الكتيبة دورًا رائدًا في تقدم 300 ميل عبر ألمانيا ، في الغالب سيرًا على الأقدام ، بما في ذلك المشاركة في معبر فيزر المتعارض وفي النهاية الارتباط بالروس بالقرب من ميناء فيسمار البلطيقي في 3 مايو 1945.

قدمت الكتيبة حرس الشرف للاجتماع بين القائد البريطاني المارشال مونتغمري ونظيره الروسي ، روكوسوفسكي ، في فيسمار في 7 مايو 1945.


جولد بيتش

كان Gold Beach واحدًا من خمسة شواطئ محددة تم استخدامها أثناء إنزال D-Day في يونيو 1944. كانت شواطئ Gold و Sword و Juno و Omaha و Utah جميعها في نورماندي وتم تخصيصها إما للقوات العسكرية البريطانية أو الأمريكية أو الكندية. أثبتت عمليات الإنزال في Gold Beach نجاحًا كبيرًا.

من بين الأهداف الخمسة المحددة لهبوط نورماندي ، كان Gold Beach في المركز. كان القطاع المسمى "الذهب" بعرض خمسة أميال. في الطرف الغربي من الشاطئ كان Arromanches - موقع ميناء Mulberry.

Gold Beach مع بقايا ميناء Mulberry

كان قائد قوة الغزو للذهب هو اللفتنانت جنرال مايلز ديمبسي وكانت وحدة الهجوم الرئيسية هي فرقة المشاة الخمسين البريطانية ، وهي جزء من الجيش البريطاني الثاني. كانت الأفواج الرئيسية المستخدمة في الهجوم هي دورسيتشاير وهامبشاير وإيست يوركشاير وديفونشاير. جنبا إلى جنب مع هذه الأفواج ، كان هناك فرقة كوماندوز البحرية الملكية السابعة والأربعون الذين تم إلحاقهم بالفرقة الخمسين.

ضد القوة المهاجمة كانت الفرقة 716 الألمانية ووحدات الفرقة 352. كان العديد من المدافعين في مواقع مكشوفة وعرضة لنيران الحلفاء البحرية والجوية. مقرها في بايو كانت الوحدة الميكانيكية من الفرقة 352 وكان من المتوقع أن تندفع إلى الأمام بمجرد بدء الهجوم. أيضًا على قمة المنحدرات في Longues كان هناك مركز مراقبة لأربعة بنادق عيار 155 ملم ، تقع على بعد نصف ميل من الداخل. تم سحب نقطة المراقبة هذه من قبل HMS Ajax مما أدى إلى تعطيل عمل المدافع ، والتي كانت عمياء بشكل فعال.

تم تحديد وقت الهبوط في Gold Beach الساعة 07.25. ومع ذلك ، واجهت القوات البريطانية هنا مشكلة كبيرة. كانت المخابرات قد زودت البريطانيين بمعلومات تفيد بأن الشاطئ مليء بالدفاعات - سواء كانت من صنع روميل المضاد للدبابات أو الألغام. في صباح يوم 6 يونيو ، هبت رياح قوية على المياه على طول الساحل بحيث كانت أعلى مما توقعه المخططون. كانت المشكلة الرئيسية هي أن مياه البحر غطت المناجم وغيرها من العوائق حتى لا يتمكن المهندسون من دخولها ونزع سلاحها.

وهبطت أول زورق إنزال مركبات عسكرية تضررت فيما بعد بفعل الألغام. عشرين سيارة مصفحة تضررت بهذه الطريقة. كان من الممكن أن يكون مثل هذا الوضع خطيرًا للغاية ، لكن تم تحييد المدافعين الألمان عن طريق القصف البحري والجوي المستمر والدقيق. بحلول منتصف النهار ، كان الكثير من الشواطئ المخصصة في أيدي البريطانيين.

بحلول وقت مبكر من المساء ، تم إنزال 25000 رجل من الفرقة الخمسين وكانت القوة المتقدمة لهذا القسم قد تحركت ستة أميال إلى الداخل وارتبطت بالقوات الكندية التي هبطت في جونو بيتش. تم قتل 400 ضحية فقط أثناء تأمين الشاطئ.


الجيش البريطاني في نورماندي: كسب الحرب بالطريقة الخاطئة

إدوارد إي جوردون وديفيد رامزي هم مؤلفون مشاركون ل منقسم على D-Day: كيف عرّضت النزاعات والمنافسات انتصار الحلفاء في نورماندي للخطر (كتب بروميثيوس ، 2017).

تنهد القائد. "حسنًا ، ها هو: لن ينجح ولكن يجب أن تصنعه جيدًا." 1 بهذه الكلمات أمر المشير السير آلان بروك ، رئيس هيئة الأركان العامة الإمبراطورية ، الفريق السير فريدريك إي مورغان في عام 1943 بالبدء في إعداد خطة غزو عبر القنوات. منذ اليوم الأول للحرب ، كان قادة أمريكا مصممين على مواجهة الجيش الألماني وإلحاق الهزيمة به بسرعة من خلال غزو شمال غرب أوروبا. ولكن لأن البريطانيين هُزموا مؤخرًا بشكل حاسم على يد القوات الألمانية في دونكيرك وكذلك في النرويج واليونان ، كان تشرشل ورؤساء أركان القوات المسلحة البريطانية أكثر حذرًا. ما زالوا يتذكرون ذبح جيل كامل على الجبهة الغربية خلال الحرب العالمية الأولى.

كما أن قادة الحرب البريطانيين لديهم شكوك كبيرة حول استعداد الجنود الأمريكيين للمعركة ، ويعتقدون أن الجنرالات الأمريكيين يفتقرون إلى الخبرة القتالية ، وكانوا متشككين بشأن قدرة أمريكا على زيادة إنتاج المواد الحربية بسرعة.

من ديسمبر 1941 إلى يونيو 1944 ، ألقى هذا الإنذار البريطاني بظلاله على فكرة شن غزو ناجح عبر القنوات. "لماذا نحاول القيام بذلك؟" كان رئيس الوزراء ونستون تشرشل يصرخ حتى أواخر فبراير 1944. حتى يوم الإنزال الفعلي لنورماندي تقريبًا ، قصف تشرشل الأمريكيين وجنرالاته ببدائل مثل غزو النرويج أو البرتغال أو البلقان. هذا الإصرار المستمر على مناورات التحويل هذه أضعف علاقاته مع القادة الأمريكيين.

كانت عملية RANKIN بمثابة خطة بديلة لرؤساء الأركان البريطانيين لتنفيذ هذه الاستراتيجية المحيطية بهجمات في منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​والبلقان والنرويج وأماكن أخرى. ستساعد هذه التوجهات في إضعاف الإمبراطورية النازية في أوروبا حتى تنهار. ربما كان الأمر كله تفكيرًا أمنيًا من جانبهم ، ولكن حتى أواخر نوفمبر 1943 ، كان القادة البريطانيون لا يزالون يفكرون في إمكانية تنفيذ RANKIN كبديل للهبوط الكبير في نورماندي.

هنا اصطدم مفهومان متعارضان بشكل أساسي للحرب - النهج غير المباشر مقابل النهج المباشر. بالنسبة للبريطانيين ، لن يأتي غزو شمال غرب أوروبا إلا كضربة قاضية نهائية. في البداية ، كان على الفيرماخت الألماني أن ينهك بسبب القتال على جبهات عديدة. أكد الأمريكيون أن الحلفاء يجب أن يستخدموا مبدأ Clausewitz لتركيز قواتهم في النقطة الحاسمة. لم يتم حل نزاعهم مطلقًا وأعاق مرارًا وتكرارًا المسار الناجح لحملة نورماندي.

بشكل عام ، لم يعتقد بروك أن الفيرماخت سيضعف بدرجة كافية قبل عام 1944. علاوة على ذلك ، فقد شكك في أن إنتاج الحرب الأمريكية سيكون قادرًا على إنتاج الكمية الهائلة من السلع المطلوبة لغزو أو أن أمريكا يمكن أن تدرب عددًا مناسبًا من القوات قبل هذا التاريخ .

قبل كل شيء ، كان بروك يعتقد أن الطريق إلى النصر هو شن حرب استنزاف. كانت هذه الاستراتيجية هي العمود الفقري لانتصار الحلفاء في الحرب العالمية الأولى. استمر في التبشير بهذه العقيدة الاستنزافية خلال الثانية ، مما أثار انزعاج تشرشل وقادة الحرب الأمريكيين. كان لهذا المنظور تأثير واضح على الحملة البرية الأخيرة للجيش البريطاني في نورماندي. 2

"خطة" مونتغمري

في 15 مايو 1944 ، اجتمعت مجموعة رائعة من القادة والقادة في مدرسة سانت بول في غرب لندن من أجل الإحاطة النهائية الشاملة. نظرًا لأن الجنرال دوايت دي أيزنهاور قد عين الجنرال السير برنارد مونتغمري قائدًا بريًا مؤقتًا للمرحلة الأولى من عملية أوفرلورد ، فقد تم تعيينه للقيام بالإحاطة الرئيسية. في هذا العرض التقديمي وفي وثيقة التخطيط الخاصة به في 8 مايو ، شدد مونتغمري على أنه يجب على الحلفاء المضي قدمًا بسرعة والحفاظ على المبادرة.

وشدد على أن الهدف الرئيسي ليوم النصر للجيش البريطاني الثاني هو الاستيلاء على كاين. "بمجرد أن نتمكن من السيطرة على [الممر] الجانبي للعدو الرئيسي ، جرانفيل-فير-أرجينتان-فاليز-كاين ، والمنطقة المحيطة به تكون بحوزتنا بقوة ، عندها سيكون لدينا منطقة الإقامة التي نريدها ويمكن أن نبدأ في توسيع ، "طمأن جمهوره. 3

الجيش الذي سيطر بسرعة على ممر كاين-فاليز هذا سيسيطر على المعركة. وقد تم إثبات ذلك من خلال الأحداث اللاحقة. التقدم البطيء والآمن سيمنح روميل الوقت الذي يحتاجه لتعزيز وتحويل قواته عبر جبهة المعركة لإبقاء الحلفاء محتجزين داخل رأس جسرهم.

بالنسبة للحلفاء ، فإن جرأة خطة مونتغمري للاستيلاء على كاين والاحتفاظ بها في يوم النصر ضمنت فشلها. ووصفها ماكس هاستينغز بأنها "مصيبة استراتيجية كبيرة". 4 كان الفشل الشامل لكبار القادة البريطانيين في تحذير قواتهم المهاجمة من وجود الدبابات الألمانية الحادية والعشرين أمرًا لا يغتفر. هل كان بإمكانهم تعزيز الفرقة البريطانية المدرعة الثالثة وتنسيق عمليات الإنزال بشكل أفضل من خلال تقديم هجوم أقوى مدرع ومشاة كاين في D-Day؟ تتضح حقيقة أن هذه البدائل لم يتم النظر فيها حتى من خلال فحص مذكرات وأوراق مونتغمري من أوائل يونيو 1944. 5

بعد 6 يونيو ، لم يذكر مونتغمري فشله الأولي في الاستيلاء على المدينة. كما يقول المؤرخ كارلو ديستي ، "لأخذ ، [كاين] وفقًا للخطة ... كان سيحتاج ... نوعًا من المعجزة." خطة 6 مونتي الفاشلة للقبض على كاين في D-Day أوقفت حملة نورماندي بأكملها.

ألعاب العقل مونتغمري

في 11 يونيو ، قام مونتغمري بأول محاولته لإخفاء تغيير في خطته عندما أخبر الجنرال آلان بروك أن "سياستي العامة هي سحب العدو إلى الجيش الثاني [البريطاني والكندي] وذلك لتسهيل الأمر على الأول. الجيش [الأمريكي] للتوسع والتوسع بشكل أسرع ". 7

القائد الأعلى للحلفاء دوايت دي أيزنهاور

اعتقد أيزنهاور أن رسالة مونتي في 11 يونيو كانت اعترافًا بأن خطته الأصلية قد ألغيت بسبب فشل كاين. فسر آيك هذا التحول البريطاني إلى الموقف الدفاعي على أنه عودة مونتغمري إلى سلوكه السابق في ساحة المعركة الذي كان يتسم بالحذر المفرط والإحجام عن المخاطرة بخسائر فادحة. في ذلك الوقت ، مهما كانت نية مونتي ، لم تكن واضحة لقادة الحلفاء الآخرين.

حتى اختراع مونتغمري في 11 يونيو لاستراتيجيته الجديدة ، كان دائمًا يوضح تمامًا أن D-Day يتطلب دفعة أولية قوية اكتسبت مزيدًا من الأرض واخترقت الدفاعات الألمانية للاستيلاء على كاين. ستتحرك القوات المدرعة البريطانية والكندية بسرعة إلى سهل فاليز ، ثم باتجاه نهر السين وباريس. كانت هذه "الخدعة" الأصلية التي خطط لها مونتجومري في كاين والتي من شأنها أن تجذب الدبابات الألمانية إلى معركة مواتية للغاية للحلفاء. إن التفوق الجوي البريطاني والأمريكي الساحق وتنقل قواتهم المدرعة الأكبر بكثير من شأنه أن يدمر أي هجوم مضاد ألماني. هذه "الخدعة" بدورها ستساعد في تحقيق تقدم أمريكي أسرع في دعم البريطانيين. كان الأمريكيون يتخطون إلى حد كبير بلد البوكاج ويساعدون في تطويق المواقع الألمانية على طول الساحل ، مما يجبرهم على التراجع العام إلى نهر السين.

لم تصبح استراتيجية 11 يونيو هذه هي خطته إلا بعد يوم النصر. لم يشر أي من خطط مونتغمري أو تقاريره أو عروضه التقديمية قبل الغزو إلى أن البريطانيين سيتوقفون عن مهاجمة كاين والاستيلاء عليها بسرعة. وهكذا فتح مونتجومري الباب أمام ما أصبح معركة استنزاف طويلة في نورماندي. 8

استغرقت القوات البريطانية والكندية ست معارك على مدى 42 يومًا - من 6 يونيو إلى 18 يوليو - للاستيلاء على كاين بأكملها. ما الذي كان وراء تفكير مونتجومري والذي قد يساعد في تفسير تباطؤه في الاستيلاء على المدينة؟ لماذا قام فجأة بتحويل "الخطة" من استراتيجية اندلاع هجومية بقيادة بريطانيا وكندا إلى استراتيجية حرب الاستنزاف؟

كانت المملكة المتحدة تقترب من نهاية احتياطياتها من القوى العاملة. كان تشرشل يخشى أن يؤدي وضع القوى البشرية إلى تقليص نفوذه مع روزفلت ومكانته في "المؤتمرات الثلاثة الكبرى" مع روزفلت وستالين ثم تقرير مستقبل أوروبا بعد الحرب.

اعتقد مونتغمري أن هجومًا بريطانيًا كبيرًا مستدامًا للاستيلاء على كاين سيؤدي إلى خسائر فادحة. بدلاً من ذلك ، خلال يونيو ويوليو وأوائل أغسطس ، شن سلسلة كاملة من الهجمات المحدودة. على المدى الطويل ، فشلت استراتيجية استنزاف مونتي. أدى الفشل في الاستيلاء على كاين بسرعة إلى توقف هجوم الحلفاء بالكامل وأسفر عن خسائر فادحة في صفوف المشاة البريطانيين. أصبح مونتغمري "جنرالًا مستنزفًا" للمفارقة لا يستطيع تحمل خوض معارك استنزاف. على المدى الطويل ، فشلت استراتيجيته.

بحلول 17 يوليو ، بلغت الخسائر البريطانية والكندية 37563. على الرغم من أن الخسائر الفعلية في D-Day كانت أقل من المتوقع ، إلا أن الوضع انخفض بسرعة بعد ذلك. كانت خسائر المشاة البريطانية أعلى بنسبة ثمانين بالمائة مما كان متوقعا ، مع وجود عدد أقل وأقل من البدائل المتاحة.

كانت المعركة الثابتة هي موطن مونتغمري والعديد من القادة البريطانيين والأمريكيين الآخرين. في كاين وبعد ذلك حتى نهاية الحرب ، كان مقيّد مونتي هو افتقاره إلى الاستغلال السريع لمتابعة النجاح في ساحة المعركة بسرعة.

كان نهج مونتغمري العملياتي جزءًا من تجربته في الحرب العالمية الأولى على الجبهة الغربية - استخدم "صدعًا هائلاً" لضرب العدو بقوة نيران حديثة مدمرة. أثبتت هذه الاستراتيجية أنها مضللة للغاية لشركائه في الحلفاء. مرارًا وتكرارًا في كاين ، لسد فجوة فاليز ، في تخطيط وتنفيذ حملة MARKET GARDEN ، وفي افتتاح ميناء أنتويرب ، بدا مونتغمري وكأنه يعد بالإنجازات المرجوة ولكنه حقق أقل من ذلك بكثير. 9

معنويات الجندي والتدريب والأداء

عادةً ما أدت معارك مونتغمري الثابتة حول كاين وأماكن أخرى إلى بعض الاختراق من قبل القوات الخاضعة لقيادته ، لكن تم منعهم مرارًا وتكرارًا من تحقيق اختراق. كانت هذه حرب استنزاف في أسوأ حالاتها بدأت في تحطيم الروح القتالية للقوات. 10

بدأت كل من المملكة المتحدة وكندا الحرب العالمية الثانية بجيوش صغيرة محترفة. كان سلك الضباط الوظيفي لا يزال ضعيفًا بسبب الخسائر المدمرة في الحرب العالمية الأولى. كان لابد من تجنيد وتدريب أعداد ضخمة من المواطنين الجنود. كانت عملية OVERLORD أول تجربة قتالية لهم. ومع ذلك ، فشل تدريبهم في إعدادهم للقتال في التضاريس الوعرة في نورماندي وضد جيش ألماني أكثر تصميمًا وخبرة.على الرغم من أن العديد من الجنود أظهروا شجاعة فائقة وتضحية بالنفس في القتال ، إلا أن هجماتهم وصفت في كثير من الأحيان بأنها بطيئة.

كانت الخسائر في صفوف ضباط المشاة عالية جدًا. أفاد ضابط جديد كان ضمن مجموعة تم إرسالها كبديل للوحدة التي شاركت للتو في قتال عنيف أن رائدًا بريطانيًا أعلن ، "أيها السادة ، سيكون متوسط ​​العمر المتوقع من يوم انضمامك إلى كتيبتك بالضبط ثلاثة أسابيع". 11

كان التعب القتالي مشكلة كبيرة في وحدات الجيش البريطاني المخضرم. كان هذا صحيحًا حتى بين "جرذان الصحراء" في مونتغمري: فرقة المرتفعات الحادية والخمسون ، الخمسون نورثمبريا ، والفرقة السابعة مدرع. كانوا في كثير من الأحيان أكثر حذرًا ويفتقرون إلى قوة القوات الجديدة. بدأ الكثيرون يشعرون بأنهم قد قاموا بنصيبهم العادل من القتال ، وكان على شخص آخر أن يقوم بالمهمة المتبقية. قدم العميد جيمس هارجست ، أحد المراقبين النيوزيلنديين الملحق بالفرقة الخمسين ، هذا التقييم: "معنويات ... الضابط والجندي ليست عالية .... [هذا] ينطبق على ... القوات والمحاربين القدامى ... لفترة طويلة في السطر ... يتم "استخدامها". 12

بينما عانت القوات الكندية من التدريب غير الكافي ، كان حماسهم العام ، ومعنوياتهم العالية ، وسرعتهم لتعلم دروس المعركة مثيرة للإعجاب. ومع ذلك ، أدى ضعف القيادة من قبل الضباط إلى خسائر فادحة وفشل تكتيكي متكرر في ساحة المعركة. 13 اعترف الجنرال تشارلز فولكس ، قائد فرقة المشاة الكندية الثانية ، بحرية أن ضباطه ورجاله كانوا غير مهيئين في نورماندي: "في فاليز وكاين ... عندما اصطدمنا بقوات ألمانية من ذوي الخبرة في القتال ، لم نكن نظيرًا لهم. " 14

اللياقة للقيادة والقتال

بحلول بداية يوليو ، تدهور غزو الحلفاء إلى طريق مسدود. بدأت خسائر الحلفاء تشبه خسائر حرب الخنادق في الحرب العالمية الأولى. بحلول 30 يونيو ، عانى الجيش البريطاني الثاني من 24،698 ضحية ، وارتفع هذا إلى أكثر من 46000 (باستثناء حالات التعب القتالي) بحلول 25 يوليو. 15

رئيس هيئة الأركان العامة الإمبراطورية السير آلان بروك

كان اللوم إلى حد كبير على القواعد العامة لمونتجومري. كما أدان رئيسه ومعلمه بروك الضعف المثير للقلق في سلك الضباط البريطانيين: "نصف فيلقنا وقادة فرقنا غير لائقين تمامًا لتعييناتهم ، ومع ذلك إذا كنت سأقيلهم فلن أجد أفضل من ذلك. إنهم يفتقرون إلى الشخصية والخيال والقيادة وقوة القيادة ". (16) أدى التوسع السريع من جيش صغير في زمن السلم إلى توسيع جودة الضباط البريطانيين إلى نقطة الانهيار.

الجنرال السير مايلز ديمبسي قائد الجيش البريطاني الثاني

كانت ثقة مونتغمري محدودة في قائد جيشه الثاني اللفتنانت جنرال مايلز ديمبسي ولم يكن أي شيء تقريبًا في قائد الجيش الكندي الأول الجنرال هنري كرير ، الذي رفض قيادته باعتبارها غير كافية. ونتيجة لذلك ، تدخل مونتي في عملياتهم الميدانية ، مما قوض أدائهم وثقتهم بأنفسهم. ضاع الوقت الثمين. تراجعت فرص ساحة المعركة بسبب عدم استغلالها. تم منح الألمان مساحة للتنفس لإعادة تجميع صفوفهم.

فشل القيادة يطيل الحرب

أدى فشل خطة مونتجومري العدوانية بشكل غير معهود للاستيلاء على كاين في يوم الإنزال إلى إطلاق سلسلة من المشاكل لتحقيق اختراق من رأس جسر نورماندي. أدت العودة إلى حرب الاستنزاف إلى ارتفاع عدد الضحايا وضعف الروح المعنوية. في كثير من الحالات ، واجهت قوات الحلفاء عديمة الخبرة قوات ألمانية صلبة في المعركة. كان افتقار بروك ومونتغمري للثقة في سلك الضباط البريطاني والكندي يعني أنه يجب إحالة القرارات إلى مونتغمري ، مما حرم القوات من القدرة على الاستفادة من الفرص في المواقف القتالية المتقلبة. كانت حملة نورماندي أرضية اختبار صعبة للحلفاء. في حين تم تعلم العديد من الدروس ، إلا أن هذا لم يمتد إلى القيادة العليا. كل شخص يرتكب الأخطاء والمفتاح هو التعلم منها. لسوء الحظ ، لم يفعل مونتجومري ذلك ، وسمح له بالاحتفاظ بمنصبه كقائد أرضي مؤقت لفترة طويلة جدًا. استمر مونتي في إظهار الافتقار إلى العدوان في المواقف التكتيكية الرئيسية ، ودفعته أنانيته باستمرار للتستر على فشل خططه الإستراتيجية. كان بإمكانه هو وقادة الحلفاء الآخرين بل كان ينبغي عليهم القيام بعمل أفضل.

أدت حملة نورماندي إلى انتصار الحلفاء في أوروبا عام 1945. وروى المؤرخ مارتن بلومنسون ما قاله الجنرال جورج باتون بعد ذلك: "اعتقد باتون أن رؤسائه قد انتصروا في الحرب بطريقة خاطئة. لقد كانوا بطيئين للغاية ". 17

حواشي

1. كارلو ديستي ، قرار في نورماندي (Old Saybrook ، CT: Konecky & amp Konecky ، 1994) ، ص. 32.

2. إدوارد إي جوردون وديفيد رامزي ، مقسم على D-Day: كيف عرّضت النزاعات والمنافسات انتصار الحلفاء في نورماندي للخطر (أمهيرست ، نيويورك: بروميثيوس بوكس ​​، 2017) ، ص 21-26.

3. وليام ويدنر ، أيزنهاور ومونتغمري في فاليز جاب (نيويورك: Xlibris ، 2010) ، ص. 262.

4. ماكس هاستينغز ، أفرلورد: D-Day والمعركة من أجل نورماندي (نيويورك: سايمون وأمبير شوستر ، 1984) ، ص. 121.

5. ديستي ، ص. برنارد لو مونتغمري ، 149 نورماندي إلى بحر البلطيق (بوسطن: هوتون ميفلين ، 1948) ، ص 116 - 34.

7. ستيفن بروكس ، محرر ، مونتغمري ومعركة نورماندي (ستراود: مطبعة التاريخ ، 2008) ، ص. 129.

8. جوردون ورامزي ، ص 171 - 72.

10. C.J.Dick، من النصر إلى الجمود: الجبهة الغربية ، صيف 1944 (لورانس ، كانساس: مطبعة جامعة كانساس ، 2016) ، ص. 37 و ص. 62.

11 - أنتوني بيفور ، D- يوم: معركة نورماندي (نيويورك: بينجوين بوكس ​​، 2009) ، ص. 281.

14. تشارلز بيري ستايسي ، حملة النصر: العمليات في شمال غرب أوروبا 1944-1945 (أوتاوا: طابعة كوينز ، 1960) ، ص. 276.

15. بيفور ، ص. 263 ديك ، ص. 62.

16. أليكس دانشيف ودانيال تودمان ، محرران ، يوميات الحرب ، 1939-1945: المشير اللورد ألانبروك (لندن: مطبعة فينيكس ، 2001) ، ص. 243.

17. مارتن بلومنسون ، معركة الجنرالات (نيويورك: ويليام مورو ، 1993) ، ص. 272.


الحرب العالمية الثانية

خدمت الكتيبة الأولى في فرنسا وبلجيكا مع قوة المشاة البريطانية في 1939-40. انضمت الكتيبة الثانية ، التي نشأت في مايو 1939 ، إلى فرنسا في مايو 1940 ، وشاركت في الدفاع عن بولوني.

في الشهر نفسه ، فاز الملازم الأول كريستوفر فورنيس من الكتيبة الأولى بصليب فيكتوريا بعد وفاته في معركة أراس. تم إخلاء بقايا الكتيبتين في دونكيرك.

في أكتوبر 1941 ، نشأت كتيبة ثالثة. قاتل هذا في شمال إفريقيا وإيطاليا (1943-45) مع الجيش الثامن ، منهياً الحرب في أديجي في وادي بو.

بالعودة إلى بريطانيا ، شكلت الكتيبة الأولى والثانية جزءًا من فرقة الحرس المدرع ، الكتيبة الأولى التي تعمل كقوات مشاة والكتيبة الثانية كوحدة مدرعة. هبطت الكتيبتان في نورماندي في يونيو 1944 وشققتا طريقهما عبر شمال فرنسا وبلجيكا وهولندا. بالعمل معًا ، كانوا أول القوات التي دخلت بروكسل مرة أخرى في سبتمبر من ذلك العام.

اعرض هذا الكائن

شاهد الفيديو: The Normandy Landings: June 6, 1944. D-Day Documentary


تعليقات:

  1. Daizahn

    أعتذر عن التدخل ... يمكنني أن أجد طريقي لحل هذا السؤال. أدخل سنناقش. اكتب هنا أو في PM.

  2. Miloslav

    في رأيي ، أنت مخطئ. أنا متأكد. دعونا نناقش هذا. أرسل لي بريدًا إلكترونيًا إلى PM ، سنتحدث.

  3. Nat

    أعرف الموقع مع إجابة سؤالك.

  4. Fenrijin

    قرأته قبل أسبوع ، أردت التعليق ، لكنني نسيت ، لكن هنا مناقشة :)

  5. Redman

    أنا أتفق معك ، شكرًا على التفسير. كما هو الحال دائما كل عبقري بسيط.



اكتب رسالة